PARLER. — PARMI
Que la gloire a mis dans les cieux, Est réputé grand avantage ; De qui n'est-il point reconnu Que toujours les tiens ont tenu Les charges les plus honorables, Dont le mérite et la raison, Quand les destins sont favorables, Parent une illustre maison?
(Malh., l'oés., 1. IV, Ode à Mgr le duc de Bellegarde.)
« Ce mot, quoique vieux, disait avec raison Ménage, dans ses Observations sur Malherbe, ne laisse pas d'être beau, et il est bien plus poétique que celui de parenté. »
PARLER. PARLONS FRANÇAIS, locution proverbiale, pour signifier parlons intelligiblement, entendons-nous :
Parlons, parlons français. Enfin, pour cette afifaire,
Nous en remettrons-nous à l'avis d'une mère? [La Gai. du Pal., iv, 9.)
— PARLER, fig., avec un nom de choses morales :
On n'aime point à voir ceux à qui l'on doit tant.
Tout ce qu'il a fait parle au moment qu'il m'approche,
Et sa seule présence est un secret reproche. i Nicotn., ii, 1.)
PARMI, avec un nom de chose abstraite pour régime, comme
au milieu de, dans :
Tu croyois que son cœur n'eût point d'autres atteintes
Que son esprit entier se conservoit à moi.
Et parmi ses rigueurs n'oublioit point sa foi ! [La Gai. du l'ai., iv, 4.)
Parmi ses hauts projets il manque de prudence,
Puisqu'il traite avec loi de telle confidence. [La Suiv-, i, 1.)
Allons dans le jardin faire deux tours dallée,
Afin que cet ennui que j'en pourrai sentir
Parmi votre entretien trouve à se divertir. [Ibid.. v, 8.)
On l'enlève, et mon cœur, surpris d'un vain regret,
Fait i ma perfidie un reproche secret;
Il tient pour Angélique, il la suit, le rebelle!
Parmi mes trahisons il veut être fidèle. {La PI. Boy-, v, 5.)
Parmi ce grand amour que j'avois pour Sévère
J'altendois un époux de la main de mon père. [Pol., i, 3.)
Mais parmi les douceurs qu'enfin nous recevons,
Faites-nous savoir^ prince, à qui nous vous devons. (Nicom., v, 9.)
Madame, après sa perte, et parmi ces alarmes.
N'attendez point de moi de soupirs, ni de larmes. Sert., v, 4.)
Et parmi la douceur des plus illustres flammes
Un peu de dureté sied bien aux grandes âmes. [Sur., v, 3.)
— De même avec un substantif qui n'est ni un pluriel indé-