‹ Lexique comparé de la langue de Corneille et de la langue du XVIIe siècle en général (volume 2)Chapitre 182 sur 389 · REGARD DÉSARMÉ DE RIGUEUR · texte numérisé non relu

REGARD DÉSARMÉ DE RIGUEUR

Quoi! madame, toujours un front inexorable!

Ne pourrai-je surprendre un regard favorable,

Un regard disarmi de toutes ces rigueurs.

Et tel qu'il est enfin quand il gagne les cœurs? (Nicom., i, S.)

— FRONT DÉSARMÉ d'uN REGARD TERRIBLE :

Et le front disarmé de ce regard terrible

Qui dans nos escadrons guide un bras invincible. {Sert», m, 3.)

On a dit d*une manière analogue :

Et le cbarme qu'elle a pour attirer les cœurs,

C'est un air en tout temps disarmi de rigueurs. (Mol., Psyché, i, 1.)

Je m'aperçus bientôt qu'il me regardait d'un œil disarmi de cet air terrible qui fait trembler une cbiourme. (Lesagb, Giisik., vi, 9.)

Citons encore, comme matière à rapprochement, un exemple qui rentre dans les précédents, mais avec le pronom réfléchi :

Yoyes comme (Charles-Quint) se désarme le visage de la ^ine qui faisait pevr aux barbares d'Afrique et aux protestants d'Allemagne. (Gusz db Bals., Entr., i.)

Page 1