FORCER

qui signifie hors, dehors, et de l'ancien mot smé^ qui correspondait à sensé, sain, sage. Dans nos vieux auteurs on trouve souvent forsener eifounener. Cette dernière forme se rencontre dans le Vocabulaire latin^français du quataruème siècle ^ publié par H. Escalier.

FORCER. SE LAISSER FORGER A , suivî d*un subst. :

Enfla aux ch&timenls il «e lai$$eforctr. {ttuer. aricet sotu de» euampes,

vil. La punition des viUes rebeUes.)

— FORGER, fig. en pari, de périls, surmonter:

Je sais leur chef, madame, et pour cette conquête,

Mon hoaoeor me coodamne à marcher à leur tète.

J'y dois périr comme eax, s'il leur faut y périr,

Et bientôt à leur tôte on m'y verroit courir,

Si j'aimois assez mal pour essayer mes armes

A forcer du périls qu'ont préparés vos charmes. [La Tois. dor^ ii, 2.)

— FORCER, en pari, de sentiment, vaincre, surmonter :

II est vrai. Devant vous, forçant mes sentiments,

J'ai présenté des vœux, j'ai fait des compliments. {La GaL du Pal., v,4.]

Forces, en ma faveur, une trop juste haine. {l*ompé€, iv, 2.}

— FORGER LE DEVOIR DE *QUELQc'uN , Contraindre moralement quelqu'un à manquer à son devoir :

Va, songe à u défense.

Pour forcer mon devoir, pour m'imposer silence. (Le Cid, v, 1.)

— FORGER DES RAISONS, Ics vaiucre I

Je cède à des raitom que je ne puis/orcer, (iVicoai., v, 1.)

« Des raisons qu*on ne peut forcer, » c'est un barbarisme, dit Voltaire. Malgré l'autorité de ce jugement, nous trouvons à l'expression de Corneille autant de correction que de clarté et d'énergie.

— FORGER SA COLÈRE A (uu infinitif) :

Si cet homme est à vous, imposez-lui silence,

Madame, et retenez une telle insolence.

Pour voir jusqu'à quel point elle pourroii aller,

J*ai forcé ma coltre à le laisser parler,

Mais je crains qu'elle échappe.... (iVtcoai., i, 2.)

— SE FORCER A , suivi d'uu substantif :

Ahl forcez-vous, de grâce, à des termes plus doux,

Pour des crimes qui seuls m'ont fait digne de vous. (PeriA. , ii, 5.)

Je me force au respect; mais toujours le vanter,

C'est me forcer moi-même à ne rien respecter. {Androm., v, 2.)