ASSURÉMENT. - ASSURER

— ASSURANCE, cause de sécurité, garantie :

Mats si vos jours enGn m'ont point tCautre atswranee.

S'il n'est point d*autre asile.... (Oth. lu, b.]

— CHERCHER SOxN ASSURANCE :

Un seul point entre nous met cette différence»

Que mon honneur par là cherche ton assurance,

Et qu'à ce même but nous vouions arriver,

Lui, pour flétrir ma gloire, et moi pour la sauver. [Uor., v, 2.)

— PARLER EN ASSURANCE, parler avec confiance :

Ne nous déguisez rien, parlez en aaswance. {Œdipe, m, 3.

On trouve d'une manière analogue :

Marchez en confiance et eu assurance (Boss., à W du Mans^ 18 juill. 1693.)

ASSURÉMENT, avec certitude, parler assurément :

Celle dont je les tiens en parle assurément, • {La Suiv., ii, 9.)

ASSURER, verbe act. assurer son repos, le mettre à Fabri de tout ce qui pourrait le troubler :

J'assure mon repos que troublent les regards :

La vertu la plus ferme évite les hasards. (Po/., ii, 4.)

— assurer quelqu'un, consolider sa position, sa fortune :

Affermis par ma mort ta fortune et la mienne ;

Le coup à l'un et l'autre en sera précieux,

Puisqu'il Vassure en terre, en m'élevant aux deux. [Pot., v, 5.)

Dans le même sens, et d'une manière moins particulière, on trouve encore ch'ez Corneille, assurer sa puissance, assurer ma couronne, [Pompée, 1, 1 .)

— ASSURER quelqu'un d'une CHOSE, la lut garantir, le rendnr si^r d'en jouir :

Est-ce trop l'acheter que d'une triste vie,

Qui tantôt, qui soudain me peut être ravie.

Qui ne me fait jouir que d'un instant qui fuit,

Et ne peut m'assurer de celui qui le suit! (Po^, iv, 3.,

— s'assurer de (un subst.), compter avec certitude sur :

Et me puisse assurer D'un bien à quoi mes vœux n'oseroient aspirer. (La Yeuve^ ii« 4 )

— s'assurer de (im infin.], dans le sens d* avoir une confiance excessive :

Qui ê assure de vaincre est aisément vaincu. (faiif., i, 95.)