AUX BORDS DE LA RAGE
Vous devriez pourtant régler mieux ce courage.
N'en pousser point l'effort jusqu'aux bords de la rage, {Perth., lU, 3.)
Les exemples de aux bords de, fig., sont assez rares; cependant on trouve jusque dans la seconde moitié du dix-huitième siècle :
Aux bords de ta ruine on la vit, toujours ferme,
Aux succès d'Annibal marquer enfin leur terme. (Sadr., SparL, iv, 3.)
BORNÉ DE, fig., renfermé dans les bornes, dans les limites de:
Les petits souverains qu'il fait pour une année, Voyant d'un temps si court leur puissance bornée. Des plus heureux desseins font avorter le fruit, De peur de le laisser à celui qui les suit. {Cin., i, I.)
n'Être borné d'aucune exception :
cLARiMONO. La puissance sur moi que je vous ai donnée....
DAPBNis. D'aucune exception ne doit être bornée. [La Suiv., m, 3.)
BOUCLIER. FAIRE BOUCLi^ DE, commc faire un bouclier de :
Quand, tout percé de coups sur un monceau de morts,
Je \mfis si longlemps bouclier de mon corps. {Don Sanche, i, .').,
BOUE, fig. SANG QUE LE CIEL N'a FORMÉ QUE DE BOUE, pOUr
désigner un homme d'une très-petite origine :
Tout est illustre en lui, moi-même je l'avoue^ Mais son sang que le ciel n'ajormi que de boue. Et liant il cache exprés la source obstinément.... {Don Sanehe. i. l.i
BOUILLANT, tout bouillant de :
On l'a pris tout bouillant encor de sa querelle. [Cid. ii. 6 }
L'Académie avait dit :
« On ne peut pas dire » bouillant d'une querelle « comme on dit > bouillant de colère.
Voltaire réplique avec raison *
< Tout bouillant encore de sa querelle, » me semble trés-poélique, trés>énergique et trés-bon. »
— BOUILLANT, impétUCUX. BOUILLANTE FUREUR, TRANSPORTS BOUILLANTS :
Ma bouillante fureur ne cherche qu'un objet. {La Gai. du Pal., i\\ 5.) Madame, écoutez moins des transports si bouillanu. {Théod., v, 6.,