‹ Lexique comparé de la langue de Corneille et de la langue du XVIIe siècle en général (volume 3)Chapitre 99 sur 366 · CHEZ. — CHOIX · texte numérisé non relu

CHEZ. — CHOIX

La locution toute faite est : Prendre l'occasion aux cheveux, par les cheveux,

CHEZ, auprès de. chez la postérité :

Et vous serez fameux chez la postérité

Moins pour l'avoir conquis que pour l'avoir quitté (l'empire). (Gin., n, 1.)

^1^ CHEZ , dans Tesprit de :

n le verra sans peine, et cette dureté

Passera chez Sylla pour magnanimité. {Sert,, m, 3.)

CHOIR, employé fréquemment pour tomber ^ au propre et au figuré :

Un grand destin commence, un grand destia sfêiàié^e.

L'empire est prêt kehoir, et la France a'élèvft. - {Attila^ i, 2.)

L'infâme eoutMiii Quijait choir les méchants sous la main d'un bourreau. [Hor,, y, 3.) Je l'estime beaucoup, mais en vain il soupire, Quand même sur ma tête il feroU choir l'empire, Vous me verriez répondre à cette illustre ardeur Avec la même estime et la même froideur. [Théod.^ ii, 4.)

Respect de ma maîtresse, incommode vertu, Tyran de ma vaillance, à quoi me réduis-tu? Que n'ai-je eu cent rivaux en la place d'un père, Sur qui, sans t'offenser, laisser choir ma colère? (LIllus. corn., lu, 4.) Comme à Lyon le peuple aime fort les laquais, Et leur donne souvent de dangereux paquets, Deux coquins me trouvant tantôt en sentinelle

Ont laissé choir sur moi leur haine naturelle. {Suite du Mem,^ iv, 7.) Que l'amour aime peu ces folles confiances. Et que pour affermir son empire en tous lieux, Il laisse choir souvent de eruelles vengeances Sur qui promet son cœur sans l'aveu de ses yeux! {Agés,, i, 3.)

— LAISSER CHOIR, dans le sens de laisser s'affaiblir, s'évanouir :

Vous laissez choir ainsi ce glorieux courage. {Le Cid, u, 5.)

CHOISIR DE, choisir parmi :

S'il faut gr&ce pour moi, choisissez de mes crimes;

Les voilà tous, madame. {Nieom., iv, 2.)

CHOIX. SE TROMPER AU CHOIX , sc trompcr en choisissant , en

parlant d'avis, de conseils :

Mais c'est une imprudence assez commune aux rois,

D'écouter trop d'avis et se tromper au choix, (Pomp,, iv, 1.)

— EUT Mis EN MON CHOIX, cût laissé à mon choix :

Si le ciel en mon choix eût mis mon hyménée,

A vos seules vertus je me serois donnée. (PoL, u, S.)

Page 1