PURETE. — PURGER

— PUR, devant le substantif, sans article :

Et toat ce qu'il débite est pure vérité. (Sittfe du Ment., u. 4. )

— PUR, inviolable, foi pure :

Je suis toujours moi-même et ma/ot toujours pure .•

La pitié que je sens ne me rend point parjure. (Cmna, m, 4.)

Voltaire est le défenseur de la grammaire quand il dit : € D faut ma foi est toujours pure; » mais d'ajouter : € Foi pure ne se dit qu*en théologie, » ce n*est qu'une plaisanterie déplacée.

— PUR, dans le sens de parfait, pure obéissance :

Madame, pussiez-vous lire dans mon esprit,

Vous verriez jusqu'où va ma pure oMistanee. {La Veuve, i, 3.)

PURETÉ d'un contentement, comme on dit un contentement pur, une joie pure :

Jamais nous ne goûtons de parfaite allégresse,

Nos plus heureux succès sont mêlés de tristesse.

Toujours quelques soucis en ces événements

Troublent la pureté de nos contentement». (Le Cid^ m, 5.)

— PURETÉ, avec le pluriel, sentiment pur :

Je sais qu'un empereur doit parler ce langage,

Et quand il l'a fallu, j'en ai dit davantage;

Mais de ces puretés que j'étale à regret

Chaque mot à mon cœur coûte un soupir secret. (TVie et Bér., y, 1.)

PURGATION. De même que Corneille dit purger les passimu (voir PURGER], il dit aussi la purgation des passions :

La purgation des passions par le moyen de la pitié et de la crainte. (PrtMkr discours.) — Ce passage seul nous donne assez d'ouverture pour trouver la manière dont se fait la purgation des passions dans la tragédie. {Deuxième diicomrs.) — Quelque difficulté qu'il y ait à trouver cette purgation effective et sensible d^ passions par le moyen de la pitié et de la crainte, il est aisé de nous acoommoder avec Aristote. {Ibid,) — Je n'ai jamais entendu la purgation des pasêkmi par le moyen des passions même. (Fonten., Réfi. sur la Poét.^ xlv.)

Cette expression est traduite d' Aristote, qui dit dans sa Po^ tique « que la tragédie a pour but d'opérer, par la terreur et la pitié, la purgation des passions, »

....At* iXtou xai 9060U iripaivouoa tdv tûv toioutuv iraftnu«TMv KoAapeiv.

PURGER l'ame, la purifier :

Mais, pour en recevoir le sacré caractère

Qui lave nos forfaits dans une eau salutaire,

Et qui, purgeant notre âme et dessillant nos yeux.

Nous rend le premier droit que nous avions aux cieox. (Pè/., 1, 1.)

1>URGER. 248

On trouve d'une manière analogue :

U finissoit ainsi sa fable dans les discours de ces béatitudes eterneUes qne les espriu bien purgez par la philosophie doivent espérer, et dont il ne pouvoit, disoit-il, exprimer la magnificence faute du loisir et de la capacité d'un homme, qui ne suffit pas au discours des choses si merveilleuses. (Thsoph., Traicié de FiÊÊmori, de F âme,) — Tu respondras à Evenus, dit Socrate, que ce que J'en ay faiet n'a esté ny pour luy plaire, ny pour faire des vers à l'envy de luy, ce qtU n'estoit pas aisé, mais seulement pour me purger tàme et pour tirer expérience de quelque songe qui m'avoit ordonné de faire des chansons. (Id., ibid.)

— PURGER DE PÉCHÉ UNE ACTION, la rendre pure de péché :

Mais celui qui se juge heureusement s'instruit

A purger de péché ce qu'il fait, dit, ou pense. (/mil., i, 14.)

— PURGER DE, rendre pur de la tache de :

II est entre vos mains des présents assez doux,

Qui purgeraient vos noms de toute ingratitude. (D. Sanehe, m, 4.)

— PURGER DE, débarrasser de :

Mais ptcr^es-moi l'esprit de ce petit souci. (VltUu. eom., ii, 7.)

— PURGER SON CERVEAU D'uNE FRÉNÉSIE :

Ëraste, voyex-vons, trêve de jalousie!

Purgez votre cerveau de cette frénésie» {MéL^ u, 3.)

— PURGER UNE OFFENSE, la purificr, la laver :

Toi seule as dans ta main De quoi du vieil Adam purger toute l'offense.

{CEuv. div.. Louange de la Vierge.)

On a dit de même :

El qu'alléguerois«tu qui purgeât ton offense? (Rotrou, Laure pers,, i, 11.)

Et d'une manière analogue :

La négligence de purger ces fautes (vénielles) pouvant aUer à un excès qui rendroit l'attache à ces péchés non-seulement dangereuse, comme elle l'est toujooft, mais encore mortelle. (Boss., MédU., Gène, I'* part., z.)

... Je prêtons t'ohliger A purger tes défauts, tes vices corriger. .(Rboiiibb, Soi., xv.)

Les excuses et réparations, que je voy faire tous les jours, pour purger l'in* discrétion, me semblent plus laides que l'indiscrétion mesme. (MoiriAioiiB, Fm., iu, 10.)

— Corneille a dit de même, purger nos passions :

Ah I qu'il vaudroit bien mieux par de saints exercices

Purger nos passions^ déraciner nos vices! (/mt/., i, 24.)