RETENUE. — RETOUR
Corneille, dans sa dernière édition, a mis :
Et par an prompt dégoût empêchent qn'il n'y fonde Ou son amour ou son espoir.
On a dit comme lui :
Et met paine jour et nuit à le retenir qu'il ne aille point. {Les quinze Joyet de mariage, la douz. joye.) — Je ne puis me retenir que je ne vous dise que, si vostre corps est sain, vous avez l'esprit bien malade. (Larivet^ Le Laquais, m, 3.)
RETENUE, fig., action de retenir, en parlant, du bras :
Mon bras, dont ses mépris forçoient la retenue.
N'eût plus considéré César, ni sa venue. {Pomp., ii, ^-^
RETIRER EN ARRIÈRE, faire retourner en arrière :
Une chose, il est vrai, fait souvent balancer,
Attiédit en plusieurs l'ardeur de s'avancer.
Et dès le premier pas les retire en arritre. (Imit,, i, 29 ^^
— RETIRÉ, part, passé, esprit retiré, qui vit dans la retraite
Cette fausse joie Qu'il emprunte en passant de l'entretien d'autrui, Repousse d'autant plus celle que Dieu n'envoie Qu'aux esprits retirés qui n'en cherchent qu'en lui. {Imii.^ i, 10 -^^
Notons dans un auteur du même temps un autre emploi trî's-^ poétique de retiré :
Que pendant ces discords j'ay de fois désiré
Ce repos retiré.
De qui tant de grands saints nous ont monstre l'exemple I
(Racan, Psaum,, xivi..
RETOMBER, abs. et fig., retomber dans un mal :
Cent fois en moins d'un jour je guéris et retombe, (Puick,, ii, 1.; *
— RETOMBER DANS SA CHAINE, pour signifier redevenir captif:
Ainsi ce fugitif retombe dans sa chaîne, ^
Et vous pouvez, seigneur, ordonner de sa peine. (PerfA., v, 4.)
— RETOMBER DANS LES FERS D*UNE FEMME, aU SeUS moral, pOUr
dire se rengager dans une passion :
Prince, vous savez mal combien channe un courage
Le plus frivole espoir de reprendre un volage,
De le voir malgré lui dans nos Jers retombé
Echapper à l'objet qui nous l'a dérobé. [Lu Tois. d*or^ ii, 5.)
RETOUR A, fig., action de retourner, de revenir à, en pariant d*un sentiment, retour a la joie :
Il est soutenu (le second acte; de la seule narration de la moitié du combat