‹ Lexique comparé de la langue de Corneille et de la langue du XVIIe siècle en général (volume 4)Chapitre 200 sur 342 · RIGUEUR. — ROCHER · texte numérisé non relu

RIGUEUR. — ROCHER

Ha façon n*aide rien à la matière. (Mont., £m., ii, 17.) — BUn, rien, ditr-il, ce sera, ce sera ce qu'il plaira à Dieu, quand mon heure sera venue. (Btujn.y tu Hommes Utuiir., L'Hospit.) —Je ne compte rien sur le maréchal de Yitry que ptr ▼DUS. (Rbtz, M6m., 1.) — Ateii ne lui servit de se défendre avec ses armes oiïinalres» et de raconter des apologues; les Delphiens s'en moquèrent. (Là Fort., Fie dr Ésope.)

Hais tout ce que je fais ne me profite rien. (Racan, Les Berg,^ tt, 1.)

— RIEN, SUbst. UN RIEN :

Vn rien s'assemble mal avec un autre rien.

Mais si tu ménageois ma flamme avec adresse, Une femme est sujette, une amante est maîtresse ; Les plaisirs sont plus grands à se voir moins souvent : La femme les achète et l'amante les vend.

{LJllus. corn., ui, 5, l^ éd., jusqu'à 1654.)

— LE RIEN, le néant :

Quand il lai plut vous donner l'être, Le rien fut sa matière, et l'ouvrier sa voix. (lV«d. dm Ps. CLvni.)

Ainsi cette &me, que je tiche ici de représenter, simple, craignant de soitir di son rien par empressement, pour être ou parottre quelque chose an monde on à elle-même, ne veut rien être que devant Dieu , et n'agit qu'autant qu'il veut (Boss., Lett-t au maréchal de Bellefonds, 8 fév. 1674.) — Je prie Dieu qBll vous conserve de corps et d'esprit; qu'il soit votre conseil, votre sagesse, voire courage, votre vie, votre tout ; et vous son rien à la merci de sa volonté. (FinL., Leu., au marq. de Fénel., 10 août 1712.)-- Il n'y a que deux vérités au monde, celle du tout de Dieu, et du rien de la créature. (Id., Instrucu ef avis, etc., xi.)

— RIEN, suivi immédiatement d'un adjectif:

Je ne vous fais point d'offre, et dans ces lieux sauvages

Je ne découvre n'en digne de vos courages. (La Tws. ^or, i. 3.)

Seigneur, réglez si bien ce violent courroux.

Qu'il n'en échappe rien trop indigne de vous. {TMod.y iv, 1)

RIGUEUR. HAÏR quelqu'un jusqu'à CETTE RIGUEUR DE (un infinitif) :

Ponrrez-vous me hatr jusqu'à cette rigueur

De souhaiter pour vous même haine en mon cœur? (CEcL, IT, 5.)

ROCHER, fig., pour signifier âme insensible comme une roche :

Non que j'espère encor amollir ce rocher,

Que ni respect, ni vœux, n'ont jamais su toucher. {Penh., i, D

Page 1