METTRE EN QUELQUE JALOUSIE I

Piqué d*un faux dédain, j'avois pris fantaisie

De meure Célidée en quelque jalousie, [La GaL du Pal.^ v, 6.)

On disait d'une manière analogue, mettre en quelque inquiétude :

Ménagez votre santé, sur laquelle on me met en quelque inquiétude. (Fbn., Lett. spbrit., cxxiii, éd. S. Sulp.)

n serait facile de citer nombre d'emplois de cette sorte où l'on disait mettre en quelque (un subst.) , en restreignant un peu la locution habituelle mettre en.

— METTRE UN SENTIMENT EN SON PLEIN JOUR, Ic révéler, le manifester clairement :

C'est mon foible, il est vrai, mais si j'ai de Tamour,

J'ai du cœur, et pourrois le mettre en son plein jour, {Sur,, iv, 3.)