‹ Lexique comparé de la langue de Corneille et de la langue du XVIIe siècle en général (volume 5)Chapitre 123 sur 375 · COLÉRER. — COMBATTRE · texte numérisé non relu

COLÉRER. — COMBATTRE

Colère au pluriel n*est-il point français, n'est-il point énergique, n'est-il point nécessaire dans les exemples suivants, comme dans ceux du grand tragique :

11 fallut da vainqueur supporter les colères. (Hardy, Àlcesteoula Fidéi]

.... Les astres sévères Ont contre mon amour redoublé leurs colères. (Mol., Les Fâcheux, iii,l]

Injuste dans ses entreprises, impatient dans ses désirs, emporté dans ses eo^ res, (Flbch., Panég, de St. Thom. de Cant., i.)

Dans plusieurs exemples, colère est synonyme de accès ée colère,

COLÉRER CONTRE (se), se mettre en colère contre :

Ne u colère point contre mon insolence.

{MéL, IV, 6, depuis la 1" édit. jusqu'à 1654 incl.)

— GOLÉRÉ, AME GOLËRËË :

Modère ces bouillons d'une âme coUrée, (C/i(.,i«^')

COLORÉ, fig. OMBRE COLORÉE, apparence spécieuse, mais trompeuse et fausse :

Car souvent un désir peut sembler vertueux,

Qui n'a de la vertu qu'un air tumultueux,

Qu'une ombre colorée^ et ce n'est pas à dire.

Quoiqu'il paroisse bon, que c'est moi qui l'inspire. (/m/7., m, IM

COMBAT, fig. COMBAT d'esprits, lutte intérieure d'un esprit agité par des sentiments divers :

Votre amour à tous deux fait ce combat d'esprits,

Et vous allez tous deux en recevoir le prix. (Ctnwi, ih^-)

COMBATTRE, act., au fig., s'opposer à :

Souvent les beaux désirs n'y servent qu'à gêner.

Ce qu'on se doit combat ce qu'on se veut donner. (Pulch., hU

— COMBATTRE, balancer :

' Ma passion s'oppose à mon ressentiment, Dedans mon ennemi je trouve mon amant ; Et je sens qu'en dépit de toute ma colère Rodrigue dans mon cœur combat encor mon père. [Le Cid, ni, ^)

— COMBATTRE, ucut. , au fig., avcc un nom de chose pour sujet :

Et, possédant déjà le cœur de ta maîtresse.

Pour vaincre un point d'honneur qui combat contre toi,

Laisse faire le temps, ta vaillance et ton roi. [Le Cid,^i^''

Page 1