‹ Lexique comparé de la langue de Corneille et de la langue du XVIIe siècle en généralChapitre 277 sur 743 · FOURNIR · texte numérisé non relu

FOURNIR

Kl mais nous croyons que c'est fourniront, comme dans les au- & exemples, «

Celle locution était autrefois d'un emploi très-fréquent. On disait, fournir de matière, fournir de prétexte, fournir de moyen, fournir d'occasion, etc. :

... Je B*sttrare qu'on vous fournira de matière non-feulement pour rire, mai» pour éprendre. (Lasjvby, La Laquais, prol.)

Déjà le brait commun d'une recherche entière

Fournissoit eux propos de dolente matière. (St-Amaht, Mouu sauvé, i.)

L'Orient aux eeelairs de ton glaive hardy

Redoutera ta foudre, et dans l'obéissance

Fournira da trophée à la haute puissance. (Id.v ièid., u.)

On alloit oublier les filles de Mémoire ;

It parmi les mortels, L'ignorance et Terreur alloient ternir leur gloire,

It briser leurs autels.

U lalkût qu'un héros de qui la terre entière

Admire les exploits.

Leur offlrtt un asile, et fournk da matière

A leurs dhrines voix. (Rac. , La Renommée aux Jfaeet.)

Tous auat fourni da matière

Au malheur dont vous tous plaignez. (H"« Dishoul. , IduUa, 1688.) Ce seroient autant de sujets pour fournir de matière à l'expérience. (VEspr. da Guu Aum, p. 919.)— -Diverses autres aventures des personnes les plus qualifiées de la cour de son tempe lui eut encore fourni da matière pour l'ingénieuse construction èe sou roman. (Puma., Bomm. limai., d'Urfé.)— Un nommé Joly, créature du eoadjuleur de Péris, fournit da matière au désordre, et de moyens au cardinal pour prendre des liaisons avec les frondeurs. (Laroche?., Mëm., Prison des Princes.) — Le mariage de mademoiselle de Clèves, héritière de la maison de Nevers, avec le jeune Louis de Gonzagae, fourmi de matière à plusieurs divertissements. (MM de Villid., Journ. ont., 36* journ.) — U acheva de fournir de prétexte à R. le duc d'Orléans et au Parlement de Paris de se déclarer contre la cour. (Lasocbbf., Mém.y Guerre de Guienne.) — Quant aux peuples, comme il savoit que c'étoit le mauvais gouvernement de son prédécesseur qui en avoit altéré les affections, et qui avoit fourni de prétexte et <f occasion à la Ligue de causer leurs emportements, il n'omettoit aucun soin ni aucune bonté pour les ramener doucement à leur devoir. (Pbbéfixe, Uist. de Henri IV, n, 1590.)

Fournir de..., avec ou sans à, s'est dit aussi, quoique plus rarement, en parlant de choses matérielles :

La digestion se fait mieux quand on est assis que quand on est debout, ou qu'on s'exerce : parce qu'alors le cœur n'est point embesongné à fournir d'esprit aux sens pour exercer leur office, ains les envoyé aux parties où la digestion se faicL (Bouchkt, Séries, Disc, de l'auteur sur son livre.) U engraissa de sang leurs stériles déserts, * Afin que la moisson, pouvant naître en ces plaines, FournU de nourriture aux légions romaines. (Cyrano, Mort d'Ayrip. ,i,l.) C'est ici que tons les voisins ont les mains au sein, pour ce que nous allons fournir de théastre et de personnages à ravir leurs regards et leurs pensées vers noua. (D'Aub., Hist. univ.t Appcnd. aux deux prem. vol.)

Page 1