‹ Lexique comparé de la langue de Corneille et de la langue du XVIIe siècle en généralChapitre 450 sur 743 · OUVERT. — OUVERTURE · texte numérisé non relu

OUVERT. — OUVERTURE

(Lariv., Le Laq., i, 1.) — Monsieur, voyez, je vous prie, l'audace de ce fier < euidé. (ld., ibid., m, 6.) — Je n'eusse jamais pensé que tu eusse esté si volage et outrecuidé que de faire une si lourde faute. (Tournkbu, Les Content, iv, 5.J — Ne les punir et ne les faire travailler» et les bien nourrir les rend superbes et «tfreeuidex. (La Boetie, Les OEconom. dArist.) — Le baron de Soupex étoit un trisbrave et vaillant jeune homme, mais un peu trop outrecuidé. (Brant., Des Duels.)

On a dit de même de nos jours, entre autres exemples :

J'ai su depuis que le prince de Condé avait fait offrir à ce hobereau-vicaire le préceptorat du duc de Bourbon. Le prêtre outrecuidé répondit que le prince, possesseur de la baronnie de Chateaubriand, devait savoir que les héritiers de cette baronnie pouvaient avoir des précepteurs, mais n'étaient les précepteurs de personne. (Chateadbr., Mém. d'Outre-Tombe.)

Et d'une manière analogue avec un nom de chose :

Il existe une carte de la France où la victoire outrecuidée traça, en 1810, une ligne qui retranchait de notre territoire une partie de nos provinces de l'Est et du Nord. (Chateaubh., Captiv. de la duch. de Berry.)

OUVERT, part, passé, ame ouverte a la douleur :

L'âme de cette reine, à la douleur ouverte,

A toute la famille imputeroit sa perte. [La Toit, d'or, îv, 1.}

— parler avec une ame ouverte, comme on Ait parler à cœur

ouvert :

Qui s'expose au péril veut bien trouver sa perte;

Et, pour vous en parler avec une âme ouverte,.. {Pot., ti, 6.)

— une allégresse ouverte, une allégresse qui éclate ouvertement :

Il porte sur le front une allégresse ouverte,

Que le bonheur public fait bien moins que ma perte. [Hor.t rr, 6.)

OUVERTURE, l'ouverture du sujet, l'exposition :

La protase, où se doit faire la proposition et V ouverture du sujet. {Prem. Dise.)

— donner ouverture a, mettre sur la voie de, suggérer, faciliter les moyens de :

Les Hollandois m'ont frayé le chemin, et donné ouverture à y mettre distinction par de différents caractères, que jusqu'ici nos imprimeurs ont employés indifféremment. (Préf. de : Le Théâtre de P. Corn., éd. de 1682.)

On trouve de môme :

Ce peu d'exemples suffira pour donner ouverture à en trouver une infinité d'antres. (F le dry, Disc sur la poésie, x.)

On rencontre de plus nombreux exemples de donner ouverture à, suivi d'un substantif, dans un'sens analogue : J'espère de la bonté de Dieu que ce bon succez donnera ouverture à d'autres,

Page 1