REGARD. — REGARDER
Je ne suis point d'humeur fâcheuse, Et m'accommode rois bientôt de ses refus. {Agis., îv, 3.)
Accepter ses refus ! moi, seigneur? {Au., m, 4.)
— au refus de telle personne, telle personne refusant, quand telle personne refuse :
Et souffrez que je tâche enfin à mériter,
Au refus de Phinée, un fils de Jupiter. (Androm., v, 2.)
Nous vous avons tous deux refusé notre main.
Qui de vous s'est vengée? est-ce l'une, est-ce l'autre
Qui fait agir la sienne au refus de la nôtre ? (Rodog., v, 4.)
REGARD, pour mon regard, pour moi :
Le jugement de Rome est peu pour mon regard;
Camille, je suis père, et j'ai mes droits à part. (Hor., iv, 1.)
Considérant pour mon regard que... [LeU. miss, de Henri IV, t. m, p. 830, 21 avril 1591.) — Pour mon regard ce m'est un singulier contentement. {Ibid., U il, p. 61.)
— pour son regard, à ses yeux :
Comme on pouvoit dire que son fils étoit mort pour son regard, je me suis cru assez autorisé par ce qu'elle avoit voulu faire à rendre cet échange effectif. {Exam. d'Béracl.)
REGARDER a (un infinitif), avoir soin de :
Nous n'en viendrons pas là; regarde seulement
A le payer d'estime et de remerclment. (Méd., n, 3.)
On trouve dans le même sens, regarder de :
Je vous prie, ne faillez d'advertir tous les nostres, qui sont es environs vostre quartier, qu'ilz se retirent dans les villes qui tiennent pour nous ; et regarde! & empescher que nos soldalz ne prennent party avec les aultres. ( leii. miss, de Henri /F, t. n, p. 30, au Sr de Melun, 4 avril 1585.)
— regarder, comme voir ;
Quand la mort de mes fils désola ma famille,
Ma nièce, mon amour vous prit d'abord pour fille,
Et regardant en vous les restes de nftn sang,
Je flattai ma douleur en vous donnant leur rang. [Oth., m, 3.)
— regarder, employé d'une manière remarquable dans le sens figuré d'envisager :
Un véritable roi n'est ni mari ni père ;
// regarde son trône, et rien de plus... (iVtcom., nr, 3.)
— regarder ainsi que, regarder comme :
Son frère commença de me plaire un peu moins. Non qu'il ne fût toujours maître de ma tendresse ;