RÈGLE. — RÉGLER
Mais je la regardois ainsi qu'âne faiblesse,
Comme an honteux effet d'un amour éperdu.
Qui me voloit un rang que je me croyois dû. {JUe et Bér., 1, 1.)
Tous regardent l'empire ainsi qu'on bien commun,
Que chacun veut pour soi, tant qu'il n'est à pas un. {Pmick., îv, 2.)
— regarder, dit d'une manière irrégulière et obscure pour
regarder comme :
Et je l'ai regardée, après votre alliance, Bien moins Persane de naissance, Que Grecque par adoption. (âgésUas, m, 3.)
— regarder, se rapporter à, concerner :
L'autre objection regarde la guérison publique, sitôt qu'Œdipo s'est puni. (Examen a" Œdipe.)
— Emploi particulier dans le sens de concerner :
S'il reste quelque espoir, c'est toi seul qu'il regarde. {Au., v, 5.)
C'est-à-dire il ne repose qu'en toi.
— regarder quelqu'un, en parlant d'une succession qui doit revenir à quelqu'un :
Tu sais que tout son bien ne regarde que moi,
Et qu'attendant la mort je vis dessous sa loi. (La Veuve, u, 5.)
On vit bien que cette grande succession regardoti principalement le roi d'Espagne et la duchesse de Bragauce. (Vbrtot, RévoL de PorL)
On lit dans la dernière édition du Dictionnaire de l'Académie : a Cette succession, cette charge le regarde, elle doit lui venir, ou il y peut prétendre. Cette façon de parler a vieilli. »