SONDE. — SORTIE

SONDE, porter la sonde en un gourage, sonder un cœur :

Ami, ne porte plus la sonde en mon courage, {Clit., m, 5.)

SONNER, fig. faire sonner, faire retentir :

auMSHS. De qui peux-tu savoir ces nouvelles étranges 9 EfcYUUC. Do peuple qui partout fait tonner ses louanges,

Le nomme de sa joie et l'objet et l'auteur,

Son ange tutélaire et son libérateur. [Le Cid, v, 1.)

— faire sonner (un subst.), parler de... avec emphase :

Etaler force mots qu'elles n'entendent pas,

Faire tonner Lamboy, Jean de Vert et Galas. {Le Ment., i, 0.)

SONGER, act. songer une mort :

Pauline, sans raison, dans la douleur plongée,

Craint et croK déjà voir «a mort qu'elle a songée. [Pot.% i, 1.

Suivant Voltaire , c on ne peut dire que dans le burlesque songer une mort. » Paltssot réfute en ces termes justes la critique do scrupuleux commentateur :

c Nous pouvons nous tromper, mais nous croyons entrevoir quelque différence entre songer une mort, expression que nous ne balancerions pas à condamner si elle était employée dans un sens absolu, et cette mort de Polyeucte que Pauline a véritablement songée , puisqu'elle a cru la voir en songe. Somniare aliquem était une expression latine très-usitée pour dire voir quelqu'un en songe; somniare mortem alicujus se dirait donc également, et c'est précisément l'expression de Corneille. Non-seulement elle ne nous avait jamais choqué , mais nous ne soupçonnions pas même qu'elle dût être reprise, ni traitée de burlesque.»

On a dit d'une manière assez analogue :

Celte mesme nuit, je songeai encore ma délivrance. 'Dassoucy, Pensées dam le saint office de Rome.)

SORT, jeter le sort, tirer au sort :

Allons jeter le son pour la dernière fois.

Malheureux le dernier que foudroiera son choix. [Androm. «, 3.)

SORTIE de la vie, action de sortir de la vie :

Mais si les dieux m'ont fait la vie abominable,

Us m'en font par pitié la sortie honorable. [Otd.. v, 7.

— Dans un sens analogue :

clboke. 11 ne vit plus, sa grande âme est partie.

csÉusB. Donnez donc à la mienne une même sortie. {Méd., v, 4.)