MILIEU. — MOL

MILIEU, amitié de milieu, pour désigner un sentiment qui tient le milieu entre la simple amitié et l'amour :

Qu'on te flatte, qu'on te btise.

Ta ne t'effarouches point,

Phylis, et le dernier point

Est le seul qui te déplaise.

Cette amitié de milieu

Te semble être selon Dieu,

Et du ciel Couvrir la porte. (Poi$. div., fipigr.)

MOINS, a moins que , suivi d'un adjectif, avec suppression du verbe :

Je veux bien réserver ce remède au besoin,

Ne faire point cette offre à moins que nécessaire. {La Tois. <for,i,2.)

Le sens est : & moins qu'elle ne soit nécessaire. L'ellipse est bien forte.

— a moins que, suivi d'un subjonctif sans négation.

Ajouter :

L'emploi de la négation avec à moins que est depuis longtemps commandé par la grammaire. Cependant il peut paraître redondant, comme dans plusieurs autres manières de dire. Aussi Corneille n'est-il pas le seul qui ait, sans qu'on puisse l'en blâmer, supprimé cette négation, souvent bien gênante dans le vers, et si peu nécessaire pour le sens.

Mes sentiments vont tous à désirer l'honneur de sa présence, qu'il n'est pas possible de consentir de perdre, à moins que les continuelles asseurances du bonheur de Vostre Majesté nous apprennent à souffrir son absence, et fasse que la joye nous oblige à n'oser désirer celle de la revoir. (M-- de Là Suze, Recueil de pièces galantes, t. îv, lett. xxxi.)

A moins que, pour régner, le destin les sépare.

(Cité par Lbmare, Cours de Langue française, t. m, p. 1068.)

Une preuve que le ne n'est pas essentiel au sens dans la locution à moins que, c'est qu'en rendant la pensée par l'infinitif, au lieu de l'exprimer par le subjonctif, on écarte toute négation , à moins que de faire cela, ou , comme on disait anciennement, à moins que faire cela.

MOL, adj. masc, devant un mot commençant par une consonne :

Âm reste, un prince foible, envieux, mol, srapide. {du., 1, S.)