‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son temps (volume 2)Chapitre 146 sur 596 · ÉCOLIER — ÉCORCHER · texte numérisé non relu

ÉCOLIER — ÉCORCHER

*■ Molière et, à son imitation, un grand nombre d'auteurB ont introduit ce mot dans le titre de leurs pièces : UEcoU dê$ Marû, L'École de$ Femma; L'École de$ Pères (Baron); L'École de$ Vieittarde (Casimir Deiavigne), etc.

ÉCOLIER, élève.

C'est un de mes éeoUers qui a pour ces sortes de choses un talent admirable. — Oui ; mais il ne falloit pas faire faire cela par un écolier.. . — Il ne faut pas, Monsieur, que le nom ii écolier vous abuse. Ces sortes i^écoliers en savent autant que les plus grands maîtres.

Bourg, geni.j I, 9.

8 Ne vois-tu rien en moi qui sente Vécolier f Gomme il est malaisé qu aux royaumes du Gode On apprenne à se faire un visage à la mode, J*ai Ûeu d^apprehender. • . -- Gobn., Menteur, I, i.

Votre valet fut tué à la porte de la Comédie par des écoliere bretons qui firent cette année-là beaucoup de désordre à La Flèche.

ScARBON, Rom, com., Paris, David, 1706; II, p. hh.

Changeant mon habit en celui de mon valet, qui estoit de ma taiUe, je le laissai à La Flèche pour vendre mon équipage d'écolier. . . Le méchant habit que j^avois pris de mon valet. . . me rendoit bien différent de ce que je paroisaois avec le mien, qui estoit plus beau que ne Test d^ordinaire celui d un écolier.

Id., ibid., p. hU-Ub.

1 38 Avint que le légiste

Parmi ses écoUen dont il avoit toujours

Lonmie liste.

Eut un François moms propre à faire en droit un cours

Qu*en amours.

Le Docteur, un beau jour, le voyant sombre et triste, Luy dit. . .

V étudiant reprit. • • Vécolier repartit. . . - La Fort., V, p. /iSg-Zi/io : Conte», IV, 8.

Mais que venir chercher dans Salamanque aussi ?• . . Vous fûtes écolier longtemps dans cette ville.

MoRTFLBUBT , Dupe de êoi'tnéme, III, 1.

Étant écolier dans ces lieux.

Mon amour n^occupoit que mon cœur et mes yeux. - Id. , ibid. , iitid.

t On remarquera que, dans la liste des acteurs, le Maître de musique est accompagné d^n élève, appelé dans le texte écolier.

Écolier se disait aussi d*un jeune homme qui suivait les cours d^une université, là où nous dirions étudiant.

ËCORCHEU, faire payer trop cher.

Il faut être. . . raisonnable et ne pas écorcher les malades.

Mal. imag., 1, 1.

Page 1