‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son temps (volume 2)Chapitre 173 sur 596 · EMBRASSEMENT — EMBRASSER · texte numérisé non relu

EMBRASSEMENT — EMBRASSER

Eslimex-voas beaucoup Tair dont vous affeclei

D*estropier les gens de vos dvilitex,

Ces compliments de main, ces rudes emhroiBadea,

Ces saiuts qui font peur, ces bonjours à gourmades?

Ne reviendrez-vous point de toutes ces façons? - Quirault, Mère coquette, I, 3.

Li Gascoit, YembroêBont :

— Abl Monsieur!

Lb BiAucnoN :

Ehl morbleu, d*oii vient Vemhrassadef

MoicTFLBURY, Genltlk, de Beauce, I, 3.

Aussitôt avec lui je cours à Vembraseade, - GHAMPMSSLi , Paritien,

Moins encore faut-il saluer dans TEglise quelqu^un que Ton n^auroit jamais vu depuis longtemps, ni se faire des embroêeadee et des compliments : la sainteté du lieu ne le permet point, et ceux qui les voient s*en scandalisent.

GouniN, Traité de la civUiÙ qui ee pratique parmy lee honneetee gem, 1679 , ch. IX.

Gomment appelez-vous donc ces pirouettes, ces caracoles, ces chaudes embra9$ade$ qm se font sur le théâtre pendant qu*on mouche les chandelles?

Rbgnabd, Crit. da Légat, univ,, se. à.

ImBRASSEMENT.

19 De protestations, d'offres et de serments

Vous chargez la fureur de vos embrassemenU. - Misanth,, I, 1.

iSSg Par quels endfraêsements il vient de m*arréterl - Rac, Britann., V, 3.

Ges fades compliments sur de grands mots montés,

Ges protestations qui sont futilités ,

Ges serrements de main dont on vous estropie,

Ges grands embratiementi dont un flatteur vous lie ,

M^ôtent à tout moment la respiration. - Rbgrard, Joueur, II, â.

Ah I Monsieur, permettez que cet embraetement

Vous fasse voir Vcxcès de mon contentement.

— Souffrez aussi , Monsieur, quWe pareille joie

Dans cet emhraêeement à vos yeux se déploie. - Id., Mènechmet, III, 9.

Embrasser, prendre dans ses bras et baiser.

37 Lorsqu'un homme vous vient embrasser avec joie.

Il faut bien le payer de la même monnoie. - Misanth. , I, t .

9^5 Quoi? Monsieur sait du grec? Ahl permettez, de grâce, Que pour Tamour du grec, Monsieur, on vous embrasse!

Fem, sav., III, 3.

Il m*emhra$$a et me baisa par toutes les deux joues.

Sobbl, Polyandre, iCâ8;I(, to3.

3s Mon homme, en m'embraseant ^ m*est venu recevoir. - Dbspr., Sat. III.

Page 1