‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son temps (volume 2)Chapitre 252 sur 596 · ÉTOILE — ÉTONNER · texte numérisé non relu

ÉTOILE — ÉTONNER

La nature ne m*a pas taillé d^une étoffe à faire un courtisan.

Du ViHDiiB, Le Flatteur, 1696, II, 9.

Pour convive, je suis d^une assez bonne étoffe. - RiGifÂBB, Démoer,, II, 7.

Étoile, terme d^hippologie.

537 Une tête de Barbe, avec Yétoiîe nette. - Fâch.y H, 6.

Cest mauvais signe d^avoir VeeUnUe au firont sans liste, et une autre sur le museau. - René Fbahçois (le P. René Bnntr), Merv, de la nature, 1696, p. SSy.

... La bouche grande, escumeuse, les naieaux ouverts et qui ronflent, Ye$toiUe au front, ayant son courage en fleur, et Tage de sept ans, mettez-moy un escujer qui le manie comme il faut, y a-t-il pareil plaisir au monde? - Id., ibid,, p. 568.

:|c vÉtàUe ou pdotte est une marque blanche sur le front d*un cheval n

GuiLLiT, Arts de VHom^ é^épée,

ÉtONNEMENT : ENTRER DANS L'^TONNEMENT.

&06 Centrez pas tout à fait dedans TitonnemerU. - Dép. am.^ Il, 1 . 3te Voir ci-dessus, p. 933, Entrer dane.

Etonner : étonnant, effrayant; littéralement : foudroyant, de tonttru.

988 Oui, d'un coup étonnant ce discours m'assassine. - L'£ï. , m, 9.

1600 (Qu'il) ne se serve point, contre un coup qui IVtoime, Du pouvoir qu en ces lieux votre valeur vous donne.

D. Gare., y, 3.

Je me représente à toute heure ce përil étonnant qui commença de nous offrir aux regards l'un de l'autre. - VAv.y I, 1.

Pavois mis au milieu une mixtion de soufire et de salpestre qui s^e^rend de sorte au feu qui la touche, qu^il s*en esleve une flamme avec une si grande promptitude qu^il n y a celuy qui n'en demeure en quelque sorte eetonné,

D'UBFi, L'Aetrée, 1616; I, p. i96''*\

Si vous ne le faites, je ne croy point qu'il y ait sous le Ciel rien de plus miserable que vous serez. — Mon Dieu, dit alors Galathée, vous TSï*ettonnez, — Ne vous en eetonnez point, car ce que je vous dis n'est que pour vostre bien.

lD.,i6id.;I,p. i33\

55 ... Le front d'un guerrier aux combats étonné Jamais n'est couronné. - Màlh., I, 3i.

1^33 N'excusez point par là ceux que son bras étonne, - Corr. , Le Cid, IV, 5.

Nostre invincible Villequier Ne s'opposa pas le dernier

Page 1