‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son temps (volume 2)Chapitre 538 sur 596 · INVECTIVE · texte numérisé non relu

INVECTIVE

Lui-même, en contradiction avec lui-même, avait dit cependant :

Quel intrigué jamais a valu celui-ci ?

9919 Fais, Seigneur, avorter en moi

De la chair et du sang les dangereux intrigues ; Fais que ieurs ruses m leurs ligues Ne me fassent jamais de loi. - Gobh., VIII, p. Âoa : Imit., III.

Ce sont intriguée de cabinet, qui se détruisent les unes les autres.

Id., Othon, Au Lecteur.

Si vous voulez demain venir voir Rodogune, Les vers en sont fort beaux, Yinirigue peu commune» Et surtout cette mère a de grands mouvements.

GiLBT DE LA Tbssonrbbib , Dêtmaité , II, 3.

Ce vieillard, qui cstoit consommé dans Yintrigue du monde, sçavoit qui il estait

SoBBL, Polyandre, 1668; I, p. aài.

En ce qui est des mots nouveaux. Ton tient de vrai que TAcadémie en a quelquesuns par lesqueb elle veut que Ton reconnoisse ses confrères ou agrégés et ses seetatcurs. n y a longtemps qu'intrigue, conjoncture, justesse, ajuster et propreté, sont reçus partout; aujourd'hui Ton met en crédit exactitude, gratitude et quiétude. - Id., Diic, de VAcad, franc., i65/î.

Elle mit sur Tair dWe gigue

Cette rude et sanglante intrigue

Entre les géants et les Dieux. - Richbb, Omde bouffon, 1669, p. 56o.

Aide-moi à sortir un peu di intrigue, - Rbghabd, Retour imprévu, se. 9.

iif. Le root, une fois lancé dans la circulation, fut vite en crédit, et nous pouvons eo juger par les titres de nombreuses comédies :

1660. Du Peschier : V Intrigue de la vieille tour de Rouen; — 1647. L^Estotle : V Intrigue des filoux; — 1669. Chappuzeau : La Dame d'intrigue; — i663. Chevalier: V Intrigue des carrosses à cinq sols; — 1668. Gilbert : Les Intriguée amoureuses; — 1670. Devisé : Les Intriguée de la loterie; — 1699. Dancourt : La Femme d*intriguê,

Furetière, dans le Roman bourgeois, a employé intrigueuee, où nous dirions intrigaU :

Cette vcufve cstoit une femme vieille, laide, gueuse, méchante, harpie, iafrigtteute, ... et qui avoit toutes ces qualitez en un souverain degré.

Édit. Jannet, chez Picard, II, p. tth.

Invective.

a 3 Ma foi, lu me fais tort, avec cette invective. - L'Ét., I, a.

Je n*ay jamais veu si charmante colère que celle qui luy inspiroit toutes ces oh vectiveê, - Sbgrais, Nouv. franc., i656; 3' Nouv,, p. 117.

Il (Luther) oulroit tout : parce que les Prophelcs, par ordre de Dieu, faûioieot de terribles invectives, il devint le plus violent de tous les hommes.

BossuET, Hist, des Var., 9 in-A", 1688; I, p. à 9.

Sous lautorité d'un enfant, . . . on pousse encore plus loin la satyre et Vintectitf.

Id., ibid,; I, p. 635; ~ Cf. Id., ibid,; II, p. isS.

INVITER DE. . . — IRRÉCONCILIABU: 601

Après Vinoective commune contre les honneurs, les richesses et le plaisir, il ne reste plus à Torateur qn'à courir à la Gn de son discours. - La Bbut., II, p. a3i.

Pour le prix de Tardeur la plus vive

Je ne reçois de vous qu^injure et cfu^invedive, - Rbgrard, Méneckme$, IV, 9.

Inviter de ... , inviter à . . .

Le théâtre est une forêt, où la Princesse est inmtée d'aller.

Am. magnif., Sommaire du 3' interm.

Nous avons arrêté nos yeux sur une galère Turque assez bien équipée. Un jeune Turc de bonne mine nous a invités d'y entrer.

Fourb. de Scap,, II, 7.

Ils avoient vu une galère Turque où on les avoit invités d'entrer.

Ihid., III, 3.

lOTA , la plus petite des lettres de V alphabet grec.

Quand on devroit crever, (il) ne démordroit pas d'un iota des règles des anciens. - Pourc, I, 5.

Aux exemples que je tire céans de ce que j*ay ieu, ouy, fait ou dit, je me suis défendu d^oser altérer jusques aux plus légères et inutiles circonstances : ma conscience ne falsifie pas un iota; mon inscience, je ne sçay.

Montaigne, I, ao; édit. in-P, t65a, p. 58.

i64 Puis, sans y manquer d'un yota On fit tout ce qu'u falloit faire.

LoRBT, Muze hÎMior., 19 novembre 1661.

Il est si nécessaire que la Loy s'accomplisse, que le ciel et la terre passeront plûtost qu'il puisse arriver du relaschemcnt dans le moindre trait de la Loy, ou dans un seul iota, - Bossubt, Hist, de$ Var,, 9 in-â% 1688; I, p. i58.

Irréconciliable.

Dès qu'une fois on m'aura choqué tant soit peu, je ne pardonnerai jamais, et garderai tout doucement une haine irréconciliable.

D. Juan, V, q.

Jodelet, un démon irréconcUiable, - Sgabror, Jodelet duelliste, III, 1.

Vous êtes admirable, d'avoir trouvé le secret de nous faire souhaiter le mauvais temps , et à moy surtout qui en étois l'enncmy irréconciliable.

Lb Pats, Amitiét, amoun, amourettes, 1665, p. 100.

Cet homme irréconciliable

Veut pourtant bien qu'à l'amiable

Vous en délo(;Iez promptement.

Bbnssbrade, Œuvr., 9 in-i9, 1697; I, p. i58.

L^envie est plus irréconciliable que la haine. - La Rochbp., I, p. 161.

Page 1