‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son temps (volume 2)Chapitre 61 sur 596 · S DÉSIR — DÉSOPILER · texte numérisé non relu

S DÉSIR — DÉSOPILER

DÉSIR, terme de tendresse.

188 Adieu, Gros-René, mon désir. - D^. ant., I, a.

DÉSIRER DE ... , désirer.

357 Puisque vous désirez de savoir promptement. - Fâch.^ Il, 3.

591 Je sais qu'en vous flattant le galant ne désire Que de vous abuser, et puis après s'en rire.

Éc. des Fem.y II, 5

Le bestail augmente de sorte entre ses mains, qu^il n'y a celuy qui ne dêtir luy en remettre. - D^Uari, L'Astrée, 161 &, I, p. 3s3'; - Cf. Id., ibiéL, II, p. !

Geax-ià. . . qui dàirênt de vivre en gens d*honneur. - Malh., II, 39.

E3ie avoit désiré avec une extrême ardeur «i'entrer à Port-Boyal.

Rac. , IV, 56o : Port-Rù

(Elle) désiroU. . . de rompre la liaison de Monsieur le Prince avec Madam* Ghâtiiion. - La Rocbxf., II, 399.

Je détire de passer ma vie avec vous. - Siv., VI, 397.

Qui deeire <f estre dans la communion des Saints n*a que faire de se tourmc à les discerner avec les autres. - Bossdit, Cof^ér. avec M. Claude, in-19, i( p. 696 : Réflex,

n faut premièrement entendre la messe à laquelle on detire de communier, une dévotion particulière. - Id., Quéch. de Meaux, in-19, 1687, p. 919.

DésOPILER.

Je suis d'avis ... de le purger, désopiler et évacuer par purgatifs

Pùwrc.y I, 8

Le Cabaret (nard sauvage) est apéritif, laxatif; ... il détopiUe la râtelle. René Fbançois (Le P. René Binbt), Essay des Merv, de la nat,, 1696, p. i

Cette viande délicate

Luy dhofileit la rate. - BaiBiur, Lucain trav., i656, p. 73.

Voyez-vons pas que cette rate Se farcit, se gonfle et spéciale T. . . Détopilei-moyf ces passages.

Le P. Cabhxau, La Sdmmimachie, i656, p. s

* vDéêopHer, terme de médecin. Déboucher les conduits du corps humain où il y quelque ol^truction . . . Les purgatifs sont propres pour dé$opiler. Pour se bien pord faut avoir la rate détopilée.n - FuRmàas.

M** de Sévigné a employé ce mot dans le sens assez inattendu de se dégager :

«M. de Monterey. . . fatigue notre armée et la met hors d'état de sortir. . . En ai dant, M. de Luxembourg ne sauroit se désopileri>j se débarrasser des troupes qui lui struent le passage. - Siv., III, 369, i*' janvier 1676.

Page 1