‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son temps (volume 2)Chapitre 86 sur 596 · S DIEU GRÂCE — DIFFAMER · texte numérisé non relu

S DIEU GRÂCE — DIFFAMER

Dieu grâce, grâce à Dieu.

Us sont, Dieu grâce, Madame, en parfaite santé. — Escarb., se. 6.

* Voir Diantre et Juron».

Dieux.

Au nom des Dieux ! — Je ne veux pas. - Bourg. gent.y III, lo.

* Par suite du même scrupule religieux qui faisait dire temple pour ^gUee, Hûnln pour diable (voir ci-dessus Diantre) et par suite aussi de la tradition païenne, toujours vivace^ qui était encore défendue dans VÂrt. poét. de Despréaux, l^auteur des vers de la troisième journée de Y Ile enchantée, vantait dans la Reine-Mère, Anne d^Autricbe :

Son zèle si connu pour le culte des Dieux» Molière faisait dire à Ansdme, dans L'Etourdi, II, A : 571 Ah! bons Dieux! je frémisi

et à Mascarille, aussi dans L'Etourdi, I, 6 :

a8i Au nom de Jupiter I laissez-nous en repos I

Les Itediens ne disent-ils pas encore per Bacco I et les Anglais by Jove !

Diffamer, compromettre, déshonorer, perdre de réputatiort

98g Trouves-tu beau, dis-moi, de diffamer ma fille?

Dép. ain,f m, 8.

i5g Nous vous y surprenons en faute contre nous.

Et diffamant Thonneur de votre cher époux. — Sgan., se. 6.

Les usuriers sont les plus fidelies et ponctuels en leurs termes, en leurs pi messes, en leurs écritures, pour ne pas diffamer leur mesticr.

Garasse, Doctr, cur., i6a/^, p. 89&.

891 Écouter son amour, obéir à sa voix,

C*étoit m'en rendre indigène et diffamer son choix. - Cosn., Le Gd, III, &.

Emprunter le secours d*aucun pouvoir humain

D'un reproche éternel diffamerait ma main. - Id. , Médée, IV, 5.

Mais ne craint-elle point qu'un voisin la diffame ?

Ta. CoRiT., Feint Aetrol,, I, 9.

577 Verrai-je pour un jour tous mes jours diffamés?

La Fort., YII, p. 637 : AchiUe, se 5.

ASi Par cent cruels repas cet antre diffamé

Se trouvoit en tout temps de carnage semé.

Id. , VI, p. 3oi-*3oa : Captivité de eainl Mak.

Page 1