DONNER — DONNER ORDRE

Donner, prêter, attribuer.

C'est une licence que prennent Messieurs les Poètes ... de donner à leurs maîtresses des cruautés qu'elles n'ont pas. - Escarb., se. 1.

i8ii J'ignore le détail du crime qu'on vous donne. - Tart., V, 6.

C'est l'office du monde de donner les vicissitudes aux choses. - Malh., Il, io3.

5o6 A des fantômes vains donnez moins de pouvoir. - Corn. , Toison d'or, 1 , 3.

38a Et puis cette raison qu'à tort vous me donnez,. . . Dans le cœur des humains jette peu de scrupule.

La Font., VII, p. 618 : Achille, II, î.

Le poète lui donne des paroles forcées. - Rac, VI, 260 : Livr. ann.

Tout le temps qui s'est écoulé depuis Sardanapale jusqu'à Cyrus, a esté donné aux Medes seuls. - Bossuet, Hist. univ., in-à°, 1681, p. 46.

Donner, verbe neutre, abonder.

11 faut faire de longs trajets quand la pratique donne un peu.

Am. méd., II, 3.

Les poiriers rompent de fruit cette année ; . . . les pêchers ont donné avec abondance. - La Brut. , II , 1 36.

Donner le bal, la comédie, une dissection, etc.

Gomment, Mesdames, nous endurerons que nos laquais. . . viennent tous faire l'amour à nos dépens, et vous donnent le bal?

Préc. rid.9 se. i5.

Il y en a qui donnent la comédie à leurs maîtresses ; mais donner une dissection est quelque chose de plus galand. - Mal. imag., II, 5.

L'on doit connoistre les violons de toutes les bandes pour sçavoir en quel lieu se donnera le bal. - Loix de la galanterie dans le Nouveau Recueil. . ., 16A/1 , p. 3a.

Nous observerons que Y Histoire de la princesse de Selles ayant suivi le langage à la mode, on y trouve qu'une dame, parlant de ce qu'elle a fait pour son amant , dit,. . . qu'il lui avoit donné des plaisirs et des fêtes.

Sorel, Conn. des liv., 1671, p. 37a ; - Cf. p. 387-388.

Us donnaient le bal sur les remparts.

Rac, t V, p. 375 : Campagnes de Louis XIV (Coll. des Gr. Ecriv.).

Donner ordre, mettre ordre.

Vous verrez que ce sera dès demain à recommencer. — Nous y donnerons ordre. - G. Dand., III, 7.