‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son temps (volume 3)Chapitre 124 sur 625 · DRAPS BLANCS — DRESSER · texte numérisé non relu

DRAPS BLANCS — DRESSER

673 Eiie me fait trembler dès qu'elle prend son ton; Je ne sais où me mettre, et c'est un vrai dragon.

Fem. sav.> II, 9.

Tu ne manges plus, tu ne bois presque plus. . .; et tout cela pour qui? Pour une dragonne, franche dragonne. — Mal. imag., ier interna.

Notre maître

Est pire qu'un dragon. On n'y peut rien connoitre;

Enfin il faut qu'il soit enragé, possédé,

Ou bien fou. - Moktflecrt, Crispin gentilh., I, a.

Croyez-vous qiie son père tint; elle n'i

Veuille. . . — Elle n'en a point; elle n'a que sa mère.

Une vieille dragonne. — Ah! Ciel!. . . - Id., Dupe de soi-même, III t 6.

La Madame Grognac est pire qu'un dragon. - Réchaud, Distrait, IV, h.

Camille, au reste, entendoit raillerie, Et n'étoit pas de ces dragons d'honneur Que les douceurs font entrer en furie.

Séîiecé, Œuvr. chois., bibl. elxév., p. 107 : Contes: Filer le parfait amour.

* Les seuls exemples que nous ayons trouvés du féminin dragonne sont ceux de Molière et de Montfleury.

Draps blancs : mettre dans de beaux draps blancs.

Ah! coquines que vous êtes, vous nous mettez dans de beaux draps blancs! - Prie, rid., se. 16.

Les Cupidons déchaînez

Qui n'ont pitié des donzelles . . .

Avec les gobenouvelles

Y furent en de beaux draps mis.

Scarron, Œuvr., édit. Paris, David, 1700; I, p. 367.

Les hommes y sont (dans YEc. des Fem.) du moins aussi galamment ajustez que les femmes. — Il (Molière) y, met en assez beaux draps blancs les uns et les autres. Robinet, Panég. de l'Ec. des Fem., 4* entrée; édit. Paul Lacroix, p. 39.

Mais ne craignez- vous point que notre amy Molière

Ne nous chapitre un jour dessus celte matière ,

Et s'il vient à sçavoir nos petits incidens ,

Qu'il ne nous mette pas en de fort beaux draps blancs?

Chevalier, Amours de Calotin, II, 9.

DRESSER, rédiger, formuler; ce préparer, mettre une chose en Testât où elle doit estre : dresser une requeste, un compte, un inventaires. - Furetiere, Diction., 1690.

to83 Pour dresser un contrat, m'a-t-on pas fait venir?

Éc. des Fem. 9 IV, 2.

Page 1