‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son temps (volume 3)Chapitre 160 sur 625 · ÉGAL (À L') DE · texte numérisé non relu

ÉGAL (À L') DE

Il n'y a personne que j'honore à régal de vous?

Impr. de Vers., se. 4.

88a Des frères ne sont rien à l'égal d'un époux. - Cobk. , Hor., III, 6.

910 Je pense le connoltre à Fégal de moi-même. - Id., Pulch., I, 3.

Ton eau n'est point amère à l'égal de mes peines.

Sbgrais, Nouv. franc., i656; à* Nouv., p. 80.

Rien n'abrège la vie à l'égal de la mort. - Bodbsadlt, Médecin volant, se. 7.

Egaler , rendre égal ; s'égaler , être égal , se comparer.

1173 Au changement de vœux, nulle horreur ne s'égale.

Fem. sav., IV, 2.

Le cercle imaginé qui de même intervalle

Du Nord et du Midi les distances égale. - Malh., 1, io3.

9t3 Voyez comme le Ciel égale nos fortunes! - Corji., Clit., III, 5.

Baucis en égala les appuis chancelants. - La Fo.it. , Philémon et Baueis.

La chasse,. . . la pesche, la promenade et la lecture ne peuvent-elles pas bien s'égaler k vos bals? - Segrais, Nouv. franc., i656; 5* Nouv., p. 377-278.

Page 1