DÉCLINER — DÉCORUM

Nous allons décider les ancienne* querelles de nos deux maisons.

Là Rochbp., 11, 91.

On ne pouvoit nier sans hérésie un fait que le Pape avoit décidé.

Rac, IV, /tg3 : Port-Royal.

On vit. . . les cohortes Prétoriennes, les armées de Syrie, de Germanie et toutes les autres. . . s'entrechoquer et traverser. . . d'une extrémité du monde à l'autre pour décider leur querelle par de sanglants combats.

Bossubt, Hist univ., in-4°, 1681, p. 337. - Cf. Id., ibid., p. 91, 448, etc.

DÉCLINER, terme de grammaire.

Voilà qui se décline : ma rente, de ma rente, à ma rente.

Fem. sav.y 111, 2.

Le ministre Calvin . . . escrit contre le Docteur Fr. Baudouyn , et , pour toutes

injures, luy reproche qu'il sçavoit bien décliner jusques à l'ablatif. . . Telle fut la

gausserie de Calvin contre Fr. Baudouyn à laquelle il respond. . . que Calvin. . .

fut appelé accusatwus , et . . . disoit-on qu'il sçavoit bien décliner jusques à Y accusatif.

Li P. Gabassb, Rech. des Rech. de M* Eût. Pasquier, 1639, p. 9 3.

* Nos anciens grammairiens admettaient les déclinaisons, comme en grec et eu latin. Dubois (Sylvius) décline les noms à l'aide des articles : «Sing. nominat. le, la; gén. de, du; dat. et accus, à, au, ou; accus, le, la; vocat. 6; abl. de, du; plur. nom. les; génil. des; dat. aus; accus, les ou aus; abl. des et aus.» - Jac. Stlvu, Isagoge. . . i53i, p. 96.

Ramus ne parle de déclinaison ni pour l'article ni pour le nom, mais seulement pour le pronom. - Gram. franc, de P. de la Ram es, revue, 1587, p. 8a.

« Déclinaison. — Quant aux déclinaisons, nous n'en avons point à vray dire ; car, puisqu'il n'y a qu'un cas ou terminaison pour le singulier et un autre pour le pluriel comment se déclineroyent-ils ? Mais pour cognoistre les cas et déclinaisons, nous nous servons des articles.?) Ceci dit, Rob. Estienne donne la déclinaison de l'article, et des diverses espèces de pronoms. - Rob. Estiehrk, Traicté de la lang. franc., p. 90, ai et suiv.

Au xvh" siècle, Ant. Oudin, Gram. franc., nouv. édit. (i6A5), admet la déclinaison pour l'article, pour le nom et pour le pronom.

Enfin, en 1706, l'abbé Régnier Desmarais, secrétaire perpétuel et mandataire de l'Académie française, non seulement reconnaît les cas et les déclinaisons, mais il les défend. - Voir Gram. franc. , 1706, p. a 06 et suiv.

Dans le poème de La Magdeleine au désert de la Sainte Baume, du P. de Saint-Louis, on trouve, au liv. II, p. 43-45, un long passage où figurent les noms des cas, employés sérieusement de la façon la plus burlesque.