‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son temps (volume 3)Chapitre 19 sur 625 · DÉCOUCHER SE — DÉCRET · texte numérisé non relu

DÉCOUCHER SE — DÉCRET

DÉCOUCHER (Se), se lever.

196 Et dès le point du jour je m'élois découché. — Princ. £EL> I, 2.

Quant ce vint à l'endemain, toutes les mesnies de l'ostel s'assemblèrent, et vinrent au Seigneur à l'heure qu'il fut descouché.

Fkoissart, Chron., III, 2. (Cité par Génin.)

Puis , quand l'aube se découche De sa jaunissante couche . . .

Joach. du Bblliy, GEuvr. franc. , 1559. (Cité par Littré.)

Se découcher ou même découcher dans le sens de $e lever, se trouvent dans Nicot, Cotgrave, Monet, Oudin, Duez, etc., jusqu'en 1660; après cette date, on ne le trouve plus qu'avec le sens actuel de coucher hors de chez soi.

DÉCOUVRIR , voir au loin f verbe neutre.

346 Ici, de tous côtés, on découvre aisément. - Dép. am.9 II, 1.

Voyant. . . une cavalerie tantôt s'avancer pour découvrir, et tantôt s'élargir sur les ailes. - Malr., I, p. A71.

Découvrir, montrer.

Tous les hommes sont semblables par les paroles; et ce n'est que les actions qui les découvrent différents. — L'Av., I, 1.

365 L'Aurore découvre en son visage

Tout ce qu'une âme sent do cruelles douleurs. - Malh., 1,17.

Découvrir (Se) de. . .

973 Souffrez, pour vous parler, Madame, qu'un amant Prenne l'occasion de cet heureux moment, Et se découvre à vous de la sincère flamme . . . — Ah! tout beau. - Fem. sav., I, h.

Page 1