‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son temps (volume 3)Chapitre 221 sur 625 · ENTHOUSIASME — ENTICHÉ · texte numérisé non relu

ENTHOUSIASME — ENTICHÉ

ENTHOUSIASME, entraînement irréfléchi, irrésistible; inspiration.

Voyez un peu quel diable d'enthousiasme il leur prend de me venir chanter aux oreilles comme cela. —Prmc. cFÉl., ier interm., se. 2.

Les Baccanales vont par les rues, heurtant et tempestant, pleines de V enthousiasme de leur Dieu. - D'Unri, L'Astrée, 161/1, p. i3A*; - Cf. Id., ibid., I, p. i37b.

389 Adieu, dame de grand mérite; Venthousidme enfin me quite.

Lorbt, Muze histor., 6 novembre 1660.

Vous expliquex Homère par enthousiasme, et non par art.

Rac, VI, 275 : lÀvr. annotée.

Il n'y a proprement que le peuple de Dieu où la Poésie soit venue par enthousiasme. — Bossu rr, Hist. univ., in-A°, 1681, p. 198.

M. Claude demande comment on choisira entre ces Églises. Sera-ce par enthousiasme? Ce serait par enthousiasme. . . si l'Eglise véritable n'avoit pas ses caractères particuliers qui la distingnent des autres.

Id., Confer. avec M, Claude, in-ia f 168a, p. 319 : RèJUx.; - Cf. Id., ibid., p. 1 55-i 56 et 1 56-157.

Sur cela,. . • poursuit Bèze, il (Poltrot) fit son coup; ce fut dans cet enthousiasme, et comme sortant de celte ardente prière.

Id., Hist. des Var., a in-6°, 1688; II, p. i3i.

Et puis il me prend un enthousiasme pour vous, pour M. de Grignan.

S*?.,V1II, &sg.

Fort bien. — Ne trouble pas l'enthousiasme où je suis.

Rbghard, Légat, univ., IV, a.

Entiché : être entiche de . . .

3i 5 Vous en êtes un peu dans votre âme entiché. - TarU, 1,5.

Mais si Ton joint à Pair qui ce poulmon entiche Une seconde cause , en vain on le déniche . . . Par exemple , à Paris , l'air salé de nos boues Me piquant les poulmons, déjà rougit mes joues; Mais au lieu de choyer mes poulmons entichez, Ils deviennent enfin flétris et desséchez . . . Mes poulmons entichez ne guériront jamais.

Le Boulanger de Chalussat, Elomire (Molière) hypocondre, 1670; II, 6.

Grâce au ciel, je ne suis point entiché de ce vice-là. - Le Sacs, Diable boiteux.

* M. Génin fait remarquer que le verbe enticher remonte à l'origine de la langue ; il cite cet exemple : crSathanas. . . enticha David que il feist anumbrer ces de Israël e ces de Juda.» - Litre des Rois, p. ai 5.

Nicol (i573) et tous les lexicographes qui l'ont suivi, Cotgrave, Monet, d'Arsy, confondent x entacher ou enticher, enticher ou entacher*. — Duez (1671) est le premier à dis-

Page 1