FAGOTER

commerce habituel, et qui comprennent la langue de la maison. Or, dans la langue de la maison, on appelait fagoU des personnages muets placés au fond de la scène et qui n'étaient que de simples mannequins vêtus; comme, dans l'argot du bagne, un fagot était un forçat Nous pensons qu'il n'y a pas à chercher, dans la phrase de Molière, autre chose que ce qu'il y a; Sganarelle, fagoteux, a dit : <t Il y * fagot* et fagot*», comme il aurait dit, cordonnier : «fi y a souliers et souliers».

N'est-ce point abuser du loisir d'une dame de votre qualité, que de vous conter de tels fagot* f Car il y a fagot* et fagot*. - SéV., IV, p. 3oo; ao décembre 1675.

C'est dans le sens indiqué par M. Ed. Thierry comme appartenant au jargon du théâtre , que Montfleury, Devisé et Poisson ont dit :

Fagot emmailloté de guenillons sans nombre.

Montflbubt, Ec. de* Jaloux, II, 6.

Notre illustre acteur (Molière) eicelloit dans l'art de bien faire jouer la comédie. Est-il quelqu'un qui n'en demeure d'accord , après avoir veu de quelle manière il faisoit jouer jusques aux enfants ? On voit par là que ce n'est pas sans raison qu'il disoit qu'il ferait jouer jusques à des fagot*. Des fagot* acteurs! des fagot*! Ouy, Messieurs, des fagot», et il en est à la Comédie, qui auraient besoin de luy pour les rendre plus utiles qu'ils ne sont.

Divisé, Or. fan. de Mol; Nouv. Coll. moliér., p. 38.

Et s'il faut six acteurs sur la scène, comment. . .

— Lors il faut habiller des fagot* proprement. . .

— Quoyl des fagot* acteurs I — Et des acteurs utiles, Car, comme les fagot* sont communs dans les villes, S'il fait froid, et s'il gèle, ont-ils joué leur jeu,

Pour vous chauffer d^bord, leste, un acteur au feu. Les troupes de campagne ont cela d'ordinaire. Sans les acteurs fagot* que pourroient-elles faire ? Joint qu'un fagot bien mis, aux yeux du spectateur, Plaît et touche bien plus qu'un médiocre acteur.

— Deux acteurs joueraient donc toute une comédie

Àvecque des fagot* ? — Oui-dà. — Quelle folie ! - Poisson , Poète Ba*quê, se. 9.

Ni Richelet, ni Furetière n'ont relevé ce nom de fagot donné, en argot de théâtre, à des mannequins habillés tenant l'emploi des comparses.

Fagotkr.

1^55 Vous voilà fagoté d'une plaisante sorte. - L'Eu, IV, 1. Qui vous sl fagoté comme cela? - Bourg. gent.y V, 1.

Lors, entrant en l'estude, trouvèrent ce vénérable assis en une chaise de 1k>îs, ommaillotté et fagotté d&ns une grosse robe fourrée.

N. du Fail, Conte* et dite. d'Eutrapel, édit. Jouaust; I, p. 5.

917 Femme qui se peut taire

A sur moi tel pouvoir et tel droit de me plaire,

Qu'eût-elle en vrai magot tout le corps fagoté,

Je lui voudrais donner le prix de la beauté. - Cor*., Ment., I, h.