DÉPLAISIR

Si vous me trompiez,. . . je pense que j'en mourrois de déplaisir.

Ée. des Fem. ,111, 5 : Lettre a" Agnès.

620 Tu ne compatis point aux déplaisirs des gens. — Tari., II, 3.

Mais, dis-moi, me veux-tu faire mourir de déplaisir?

Am. tnéd.y I, 2.

Concevez quel déplaisir ce m'est de voir que, par l'avarice d'un père, je sois dans l'impuissance de goûter cette joie. - UAv., 1, s.

Je ne saurois me résoudre à lui donner du déplaisir. - Ibid. , IV, 1 .

Le déplaisir de sa mort étoit si violent, que rien n'étoit assez fort pour nie le faire dissimuler. - D'Urf£, L'Âstrée, 1616, 1, p. 65'.

na8 Quelle sorte d'ennuis fut jamais ressentie Egale au déplaisir dont j'ay l'esprit touché ?

Malh. , Sonnet sur le départ de la vicomtesse d'Auchy.

La depesche cy-inciuse vous fera congnoistre le sensible desplaisir dont le Roy à présent régnant est touché de cette perte.

Lettre de La Vrillère à la ville de Bayonne pour annoncer la mort de Louis XIII, là mai i643.

1 ig3 La main qui me tue

Rend sous mes déplaisirs ma constance abattue. - Coati., Cinna, IV, 3.

i539 Juges à quelle rage ira son déplaisir! - Id., Théod., V, 1.

Je meurs de déplaisir d'avoir été Fauteur Du séjour importun de ce persécuteur.

Qdinault, L'Amant indiscret, i65&, III, h.

Le déplaisir de ne pouvoir rendre Mathilde heureuse . . . estoit ce qui désespérait ce triste amant.

Segrais, Nouv. franc., 1 656 ; à* Nouv.,$. i35-i36; - Cf. Id., ibid., 1™ Nouv., p. 126-127.

D sceut qu'elle estoit dans une extrême douleur, et enfin. . . qu'elle estoit morte de déplaisir. - Id., ibid.; 5* Nouv., p. 181.

Elle s'arresta à ces paroles, sans doute pour essuyer les larmes qui coûtaient de ses yeux, et pour laisser prendre de nouvelles forces à son déplaisir qui sembloit s'épuiser par ses pleurs.

CléobuUne, roman par M"" de M. (MB* db Marc*), i658, p. 8. 81 Parmi les déplaisirs où son âme se noie. - Rie, Androm., I, 1.

Dans son déplaisir, elle ne trouva point de meilleur remède à son affliction que. . . - Furetibrb, Rom. bourg., p. 35 (bibl. elzév.).

Plus grande sera mon étude À prévenir tous ses désirs Qu'elle ne fut, dans mon inquiétude,

À l'accabler de déplaisirs. - Pibrault, Griselidis.

Et pourquoi s'en laisser mourir de déplaisir? - Poisson, Foux divert., II, 10.

Quel déplaisir nouveau vois-je sur ce visage?

Movttleuby, Coméd. poète, V, a.

52 DEPORTEMENTS

DÉPORTEMENTS : «r Condition des actions et mœurs d'une personne, manière de laquelle elle se comporte, sa xie.-n - Monet, 1620.

907 Enfin, le beau mignon, vos bons déportetnents

Troubleront les vieux jours d'un père à tous moments.

Dép. am.9 III, 6.

Je suis bien las aussi de vos déportements. - D. Juan, IV, 4.

<jo3 .... Si vous vouliez, tous vos déportements

Pourroient moins donner prise aux mauvais jugements.

Misanth., III, 4.

Il m'importe qu'on soit une fois éclairci à fond de vos déportements.

G. Dand., 111, 6.

Va, va, traître, je suis lasse de tes déportements. — Ibid., ibid.

Comment, pendard,... oses-tu bien paroître devant mes yeux, après tes bons déportements? - Fourb. de Scap., 1,3.

Les mauvais déportements des jeunes gens viennent le plus souvent de la mauvaise éducation que leurs pères leur donnent. - Ibid., II, 1.

Cette façon de vivre donl usoit Galathée n'estoit ny belle pour la Nymphe, ny honorable pour elle ;. . . estant arrivé au Palais et ayant veu ses deportemenlë , il luy diroit comme il vouloit quelle se gouvernast.

D'Urfk, UAstrée, 161 A, I, p. 3oo\

Nos prédécesseurs, de qui les déportemens ont été si braves.

M al 11., Trad. de Sén., III, 7.

Ils (les médisants) ont de grandes aislcs de chauve-souris , avec lesquelles ils se traisnent la nuict, à la faveur des ténèbres, pour descouvrir les déportemens de tant de monde.

Le P. Garasse, Rech. des Rech. de M' Est. Pasquier, 163 a, p. 11.

Lorsque M* Pasquier se jette sur les actions et déportetnents des Jésuites,

il en discourt à faire rire les mousebes et à dormir debout. - Id., ibid., p. 108.

Quelque modestie et quelque retenue qui accompagnent ses déportetnents, si ne peust-il faire , estant mariée , qu'elle ne fust plus veue.

Chapelaix, Trad. de Guzm. d'Alfar., i63o; HT, p. 270; - Cf. Id., ibid., p. 219, 367 et /182.

Car enfin Don Félix est fourbe très insigne;. . . Quand vous serez instruit de ses déportetnents , Vous me direz alors s'il est vray que je ments.

ScAnno*, Jodelet duelliste, V. 7.

Si quelqu'un l'instruisoit de nos déportements , Nous verrions, vous et moi, d'étranges changements.

Poisson, Fem. coq., 1, 1.

On peut aussi vous mettre à la Salpétrièro.

— A la Salpétrière! — Oui, ma nièce, et sans bruit.

De vos déportetnents on n'est que trop instruit. - Regsahd, Mgat. univ., III, 8.