‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son temps (volume 3)Chapitre 483 sur 625 · GUIPURE — HABILE · texte numérisé non relu

GUIPURE — HABILE

Elle n'aime point du tout Monsieur Jean Guindé, qu'on lui destine pour époux. . • — Il est beaucoup plus guindé d'effet que de nom.

Champmeble, Rue Saint-Denyi , se. 9.

Je veux bien croire que les Docteurs ne preschoient pas au peuple «leurs spéculations vaines et guindées*, comme les appelle le Ministre (Jurieu).

Bossuet, Avert. aux Protett., în-â0, 1689-1691 ; VI1, S 1 13, p. 618.

* Voir ci-dessus, p. 4i3, au mot Foudre, un extrait où le sieur de Rochemont (? Barbier d'Aucour) fait allusion au passage cité ici de la Crit. de l'Éc. de* Femme*.

Au propre :

11 employa toutes ses forces à se guinder en haut.

Sorel, Berg. exlrav,, 1637, p. 3i a; - Cf. 1d. , Polyandre, 16&8; I, p. 3o.

Elle se guinda dans l'air perse Comme un feu qui du crystal perce.

Scarror, Virg. trav., Paris, 1706; II, p. 55; - Cf. Id. , ibid., I, p. 1 83; - II, p. 193 et a55.

De là , ces ribaux se guindam , Prirent la lune avec les dents.

Ricber , Ovide bouffon, 1 66a , p. 1 8 ; - Cf. Id. , ibid. , p. 59 , 453 , 6 1 h.

Perseus, tout furieux,

Guinda son vol jusques aux cieux. - Id., ibid., p. 693.

Il se laissa conduire et guinder à la potence fort gaiement.

La Fort., IX, p. 991 : Lettre à $a femme.

* «Guinder, dit Nicot (1573), eurtum tollere, tirer en hault comme on faict des grosses pierres avec engins à cela propres, et les chevaulx et fardeaulx dans les navires et les voiles d'iceulx navires, qu'on dit aussi y»$er. Guinder aussi est par efforts d'agilité se lancer en hault, comme il se guinda sur le rempart.»

Guinder, au propre, figure dans tous les dictionnaires français de marine.

Guipure.

539 Je voudrois bien qu'on fît de la coquetterie

Comme de la guipure et de la broderie. - Ec. des Mar., II, 6.

* « Guiper, terme de rubanier; c'est passer un brin de soie sur ce qui est déjà tors. — Guipure, ouvrage guipé, manière de dentelle de soie ou il y a des figures de roses ou d'autres fleurs, et qui sert à parer les jupes des dames.» - Richelet.

Cotgrave (161 1) parle déjà de guipure de soie et d'or.

Voir ci-dessous, p. 5a 1, au mot Habit, une citation d'Aratpe et Simandre.

Habile.

1 356 Que font-ils pour l'État vos habile» héros? - Fem. tav. , IV, 3.

Page 1