‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son temps (volume 3)Chapitre 519 sur 625 · HUMANITÉS — HUPPÉ · texte numérisé non relu

HUMANITÉS — HUPPÉ

Laisse reposer mon humanité, - Comte de Cramail, Coméd. dee Prov.

* «On dit proverbialement : reposer son humanité, pour dire : se mettre à son aise, chercher ses commoditez, corpueculum curare.* - Diction, de Trévoux,

Humanités, les lettres humaines, grammaire, rhétorique, poésie, etc.

Ils savent la plupart de fort belles humanités. - Mal. imag., III, 3.

Ah ! madame , quel merveilleux talent vous avez pour fa poésie ! — J'ai d'assez belles humanité», - Regnard, Coquette, III, 5.

HUPPÉ, qui peut être fier de sa huppe, de ce qui est pour lui un sujet d'honneur.

7& Bien huppé qui pourra m attraper sur ce point!

Ec. des Fem., I, î.

99 (II) me sembloit vous voir parottre Brave et galant en cette cour, Où les plus huppée à leur tour Tâchoient de vous voir et connoitre. - Malii., 1, p. 989.

Si nous osons ici venir, CVst pour un grand dessein , c'est afin de vous plaire ,

C'est le moyen de parvenir.

De plus huppez que nous en voudraient autant faire.

Scarron, Œuvr,, Paris, David, 1700; 1, p. 111 ; - Cf. Id., ibid,, p. 34 a, 433-434; - Virg. trav,, 1706; I, p. 11.

Nous verrons les plus haut huppez Travestis et mal équipez . • .

Saint-Amant, Œuvr., bibl. elzév., II, p. 61 5.

* La Fontaine emploie le mot au propre et au figuré :

9 1 8 L'on prend au trébuchet l'oiseau le plus huppé,

La Fort., VII, p. 577 : Je voue prende tan* verd, se. 8.

81 Peut-être y tint-il lieu d'un prince ou d'un héros Des plus huppée et des plus hauts.

Id., m, p. 956 : Fabi, XII, 12.

97 Combien en as-tu vu, je dis des plus hupée,

A souffler dans leurs doigts dans ma cour occupés? - Rac, Plaid., I, A.

11 trouve à se fourrer parmi les plus huppez,

Hauterochb, Bourg, de quai,, H, h.

Ici le plus huppé tremble en parlant à nous. - Poisson, Hollande malade, se. 8.

Page 1