‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son temps (volume 3)Chapitre 566 sur 625 · JETER DES FIGURES · texte numérisé non relu

JETER DES FIGURES

18 Je vais jazer comme une pie. - Loret, Mute histor., a 6 janvier 1660.

i5 Chacun jaze et parle à sa guise. - Id. , ibid., 19 décembre t65A.

La fit-il bien jaser f — Ja$er comme une pie.

Th. Corr., D. Bertr. de Cig., IV, a ; - Cf. Id., ibid., II, h , et V, 10; - Amour à la mode, IV, 7.

Je veux, malgré tes dents, en jaser tout mon saou.

M obttfleury , Ambigu corn., 3* inlerm. , se. a.

On ne s'eleve en médecine qu'à proportion qu'on sçait bien jaser: voyez les plus fameux : toutes langues dorées. - Bizânçon, Les Médec. à la censure, 1677, p. 919.

Je vous remercie, Monsieur; cela fevoii jaser le monde.

Rkgnard, Coquette, III, 9.

JETER DES FIGURES, termes d! astrologie.

Pai commencé. . . & jeter pour cela des figures mystérieuses que notre art (l'astrologie) nous enseigne. - Am. magnif., III, 1.

Je vais prendre mon temps pour affermir dans son erreur l'esprit de la Princesse, pour la mieux prévenir encore par le rapport que je lui ferai voir adroitement des paroles de Vénus avec les prédictions des figures célestes que je lui dis que j'ai jetées. - Ibid., IV, 3.

Ayant jette quelques jigures sur un papier qu'il sépara et puis rejoignit ensemble, il leur tint de belles paroles.

D'Urfé, L'Àstrée, 161Û, II, p. 990-931; - Cf. Id., ibtd.,U, p. 881.

* Jeter des jigures, c'est tracer l'état et la disposition du ciel à certaine heure en mar-

2 uant la place des étoiles et des planètes dans une figure composée de douze triangles its maisons.

Gomme exemple, nous jetons ici h figure, horoscope ou thème céleste du roi François l-r, d'après Jérôme Cardan : Hier. Cardani. . . libelli quinque, in-&°, i5^7, p. ut':

y eJ^k

1494. 12 Sept.

9 lieimes 40 minâtes

appèo midi

Cosur du Gel 22 353 Horoscope de

Fran4jDxs,&ri des Français

x **y? <vx

Page 1