AUTANT QITHOMME DE FRANCE — AUTRE

278 El je verrois mourir frère, enfants, mère et femme. Que je m'en soucierois autant que de cela, — Tart,, I, 5.

Pour moi, qui prévois bien tout ce qu'il en sera, Je sors et m'en sourie autant que de cela.

MoMPLEUBT, Dupe de 9oi'tnéine,\f 7.

* Il est évident que la phrase devait être accompagnée d'un geste de mépris.

Autant qu'homme de France, locution.

9&9 (II) sait du grec, Madcime, autant qu homme de France,

Fem, sav,, III, 3.

1822 II entend raillerie autant qu'homme de France. - Ibid., IV, 3.

Hii C'est-à-dire : Autant qu'aucun autre homme.

Il aimoit l'honneur autant qu'homme du monde, - Segr., Nouv.fr,, I, 65-60.

Autres : nous autres^ vous autres.

1666 Eux autres rarement passent pour gens de bien. — LEt.y IV, 7.

Entrez, vous autres, — Prèc. rid,, se. i5.

Qui nous payera, nous autres? — Ibid,, ibid.

Ecoutez, vous autres, — Mar, forcé, se. 6.

Par la morbleu I vous êtes de grands braillards, vous autres.

Princ, (F EL, r*" interm.y se. 9.

(Je) connois le style des nobles, loi^quils nous font, nous autres, entrer dans leur famille. - G, Dand,, I, 1.

* NouM autre», voum autre», {)onr nous^ vou», sont la tra-hirtion de l'espagnol nMotrm, vo»otro»; les Gascons l'iMiiploient encore beaucoup; (Corneille, très familier avec Pespagnol, s'en sert souvent :

181 1 Nou» autre», bénissons notre heureuse aventure. - Pol., V, 6.

1 A 58 Vou» autre», suivez-moi ! - HéracL, IV, A.

Je vous redis ces paroles, car peut-<'stre que quelqu'une de roui auireê ne les sçait pas. - Srgr4is, Nouv./r.^ iCSy, II, 139.

Autre, pronom, an mascnlin repr(5sentant nn nom féminia.

553 Et (piand je veux Taimer, mon dessein vous déplatt Et je vous vois parler contre son intérêt.