BÉNIN

996 On tronve d'humeur douce et la brune et ia blonde, Et les maris aussi les plus bénins du monde.

Ec. des Fem. , 1 , &.

Cest un petit clystère,. . . bénin, bénin; il est bénin, bénin, là.

Pourc. , 1 , 11.

iâo3 Des Dieux les moins bénùu réternclic puissance. - Gorh., Andromède, Vf, 6.

Mon gendre, don Alvar? — Ah ! don Alvar vous choque? Qu*y trouvei-vous à diret II est beau, doux, 6mm.

Th. Gorh., D. Bertr. de Cig., V, 19.

De ces conseils béninê Tusage est bel et bon.

MoRTFLBURT, FilU Capitaine, Ul, à.

Je ne me pique point d*un flegme si bénin. - Id., Dupe de toi-même, II, 1.

J*ai, pendant votre absence,

Obtenu contre vous certain mot de sentence.

Et par corps. — Et par corps? — Mais, bénin créancier,

J'ai différé toujours a en charger un huissier. - Rignard, Ménechmet, III, 11.

4c ffLe mot bénin se dit en pariant des astres et des cieux; mais hors de là, il ne se dit guère qu'en riant.» - Diction, de Ricbilit, 1680.

9 Bénin ne se dit guères que des remèdes et des influences célestes. Un remède bénin est celuy qui purge doucement, et sans de grandes évacuations ny tranchées.»

FoRETiiRB, Diction., 1690.

L'Académie française ne met l'accent sur i'^, bénin, qu'à partir de l'édition de 176a.

Le féminin bénigne est donné par les dictionnaires ; mais on trouve fréquenmient béninê dans les poètes. Malherbe l'a condamné dans Desportes :

Et dôt, de peur d'estre benine, L^oreille au son de mes douleurs.

ffJe serois d'avis, dit Malherbe, de bannir ce mot de l'écriture; il l'est du langage.» Est-ce le mot bénin que repousse Malherbe , ou la forme bénine T Nous pensons qu'il s'agit seulement de ce fémmin pour bénigne, car bénin, bénigne ont toujours existé et se maintiennent. - Voir MiLH., IV, p. 3i3. - Gf. Rrurot, Doctr. de Malherbe, in-8°, p. 956.

La forme bénine est ia seule forme employée par Loret.