‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son temps (volume 4)Chapitre 205 sur 395 · BROCART — BROUHAHA · texte numérisé non relu

BROCART — BROUHAHA

Brocart, élolFe tissée d'or et d'argent, puis de soie, à (leurs.

860 Ou des beautés d'un point, ou d'un brocart nouveau.

Fem. sav,, IH, a.

11 (Monsieur, frère du Roi) avoit une veste de brocard d'or, à fond brun, en broderie de perlas, dont les boutons ostoient de gros diamans.

M"* DK ScuDÊRY, Maihilde, 1667, p. 109, Préf.

191 Que pour eux elle étale et for et le brocard, - Despb., SaU X.

Ces brocard» bigarrés, et leur diversité. - MonrpLEURY, GentUh. de Beauce, 111, 8.

J'attends des étrangers, des gens de conséquence. . .

Leurs interprètes sont cbez moi depuis liuit jours.

Qui lèvent des brocards, des satins, des velours. - Poisson, Faux Motcor.,sc. a.

Babet, le brocard de vostre corps (corsage) n'est pas joli.

Baron, Les Etdèvem., se. 8.

* Furetière aiïectc d'écrire brocat, qu'il fait suivre de brocatelle, l^es dictionnaires autres que celui de Furetière donnent brocart.

Brolhaha.

I^ moyen de connoîtrc où est le beau vers, si le comédien ne s y arrête, et ne nous avertit par là qu'il faut faire le brouhaha?

Préc. rid,, se. 9.

Voilà ce qui attire l'approbation, et fait faire le brotihaha.

Impr. de Vers,, se. 6.

1 h 1 Czarncsky, qui n'est pas un rustre , . . . El son compagnon Sapiha Ont fait un sanglant brouhaha Parmy les troupes moscovites. - Lorbt, Muze histor,, 3i juillet 1660.

la En vain Baron attend le brouhaha, - lUc, IV, 9/11 ; Poés, div.

Il (Molière) dit bioii vray lors([u il asseure qu'il n'y a que l'IIostel de Bourgogne où l'on fasse (? sache) faire le brouhaha; car il fut h peine placé sur ce Théâtre que l'on en fit un qui dura fort longtemps.

De Villiers, Venff, des Marquis, se. 3 (i6G/i).

Le brouaa du parterre n'est pas toujours une mar(|ue de l'approbation des spectateurs; Ton rit plùtost d'une sottise que d'ime bonne chose.

De Bochbmort (? Barbier d'Aicocr), Observ, sur le Festin de Pierre, 1660. Gonève, Gay, 1869, p. 17.

Un galimatias dit par ces grands acteurs.

Tire le brouhaha de tous les spectateurs. - Poisso.i , Le Poète basque, 1668 , se. 8.

♦ Ce mol, qui est une onomatopée, a trouve place dans les dictionnaires de Ricbelet (1C80), de Furetière (1690) et de l'Académie (1694). Richelet le donne comme terme de comédien, et cit<» les Précieuses ridicules. — Guérel, dans son Parnasse réformé (i6S%)^ proteste contre le In'ouhaha fait k contre-temps ; Apollon rend un édit dont voici Tarlide 10 :

«rDelîendons au galimatias de monter sur le théâtre, et condamnons à vingt pieds parisis de honte tous ceux qui feront le brouhaha mal à propos. r> - Édit. 1O7/1, p. i35.

BROUILUMINI 299

Brouillamini, confusion, embrouHleuient.

Il y a trop do tinlamarre là-dedans, trop de brouillamini.

Bourg, gent,, II, /i.

Bé\TRis. Et moy, jo vay conter à madame Lucie

Tuut ce In'ouiUaminii, - Jodelet duelliste , V, iC5i.

1 17 Ainsi la Cour et Son Altesse

Kntr eux n'ont plus tant de tendresse ; Tout acord en semble bany, Kt ce n'est que brouillaminy,

LoRET, Muze hUttfi-.y h ditrcinLn* i6:)0.

8/1 Voyant quelque brouillammy Kn Pair, qui menaçoit la pluie.

Je dis soudain : faut que je fuie. - Id., ibid.j 17 août iGi)6.

'j.'^'i Mais quoy? Ces Rois sont bons et sa|r(!S, El s'ils désirent voir finis Leurs étranges brouillmninis , Ils n'ont qu'à s'accorder ensemble. - Id., ibid.y 16 mars i658.

Donc , auparavant que h monde

Fût fait comme une pomme ronde,. . .

Page 1