CHAISE ROULANTE — CHAISE

^ Le Malade imaginaire est assis dans un fauteuil; mais ce fauteuil, agencé comme il Test, avec une tablette et des oreillettes, «^appelait chaUe de commodité; il ne faut pas le confondre avec la chaiwe percée, qui s^appelait ehaiee d'affairée :

(tD y avoit, dans la maison du Roi, cieux ^^rie-chateee d'affairei,rt - Etat de la France, Notons toutefois que Danet, dans son Dictionnaire (i683), appelle ehaiee de comtnodité le meuble que les autres lexicographes appellent clutiee é^ affairée.

Chaise boulante.

âo Et vous avez, la belle, une chaise rotdante,

Où, par deux bons chevaux, en dame nonchalante,

Vous vous faites traîner partout où vous voulez. - Amph., Prol.

3(c II n^est pas question de ehaiee roulante dans les dictionnaires avant Richelet (1680); le P. Gaudin (1677), qui parle longuement des cliaitee à porteurs, est muet sur les diaiêci roularUei. Richelet donne le mot sans l'expliquer. En 1690, Furetièrc dit : «rlJn petit caresse coupé s'appelle une ehaiee roulante yt^ et ailleurs, v° Carroue : «Un carrosse coupé est un carrosse qui n'a qu*un fond sur le derrière, et tout au plus, sur le devant, un strapontin.»

En 169/i, l'Académie définit la vchaiie roulante une voiture à deux roues, traisnée par un homme ou par un cheval; et, absolument, ehaiee, un petit carrosse pour deux personnes.»

Chaise , chaise à porteui*s.

n y fait un peu crotté; mais nous avons la chaise. — Il est vrai que la chaise est un retranchement merveilleux contre les insultes de la boue et du mauvais temps. - Préc. rid.y se. 9.

Voit-on que j aie besoin de carrosse ou de chaise pour cheminer?

Mar, forcé, se. 1.

a36 De temps en temps je le vais voir

Tantôt à pié, tantôt en chaize, - Lobbt, Muze hietor,, 9 a avril i656.

Faut-il s^étonner s*il est riche.

Et si, de peur de se crotter.

Il se fait en chaire porter Par six pendarts qui disent gare.

Pendant que ce sot qui se carre Monstre son nez aux regardans Pour faire voir qu'il est dedans?

Fn. GoLLBTET, Juvénal burL, 1667, p. 19-90.

Jupiter arrive à grands pas,

Se niche dans sa chaire à bras. - Rigbbb, Ovide bouffon, 1669, p. 91.

Sous ce déguisement, je vais sortir en ehaiee, - Mortflbubt, Dame médecin, H, 1.

Âsseï près de chez vous ma ehaiee s'est rompue. - Rbgnibd, FoL am,. II, 3.

4c Vaugelas a fait une Remarque sur les mot«, chaire, ehaiee ou chaize : trL'un et l'autre est bon, dit-il, mais il ne s'en faut pas servir indifféremment; car on dit la chaire de Saint^Pierre, la chaire du prédicateur, diaire de droit, et non pas ehaiee. Au lieu que Ton