CHAMP — CHAMPS (AUX

:|e Chambre s^empioye aussi en parlant des valets qui rendent service à la chambre, - Diction, de Trévoux,

Chez le Roi, le service de la chambre comprenait, outre le grand chambellan, qui était au-dessus de tous les oilîciers de la Chambra et de la Garde-Robe , el les iï premiers gentilshommes de la Chambre, un personnel considcralile : *\h pages de la chambre «dont chacun des il premiers gentilshommes en a 6 t» , /i premiers vdets de chambre, 1 6 huissiers de chambre, a huissiers ordinaires de V antichambre, a huissiers du cabinet, 3a valets de chambre, la porte-manteaux et i porte-manteau ordinaire, a porte-arquebuses, i portemail, 8 barbiers et i barbier ordinaire, i opérateur pour les dents, 8 tapissiers, h horlogers, 3 renoucurs et i opérateur pour la pierre, 6 garçons ordinaires de la Chambre, a porte-chaises d^affaires (c cst-ji-dire porteurs de la chaise percée), i porte-table, 9 porteurs de lits et meubles, 1 capitaine des mulets et ses garçons. — ((Apres tous ces ofliciers, il y a encore les peintres, qui se disent aussi valets de chambre, les cordonniers, les menuisiers, les vitners, les serruriers, les sculpteurs et autres, à qui Ton donne ou qui prennent tous le titre de valets de chambre.rt ~ État tle la Frattce, 1669, t. 1, p. 69-93.

«Les secrétaires d^Ëtat sont qualifiez sur TËtat tecrétaireê de la chambrcn - Ibid,, p. 7 A.

Champ : laisser le champ libre, locution.

378 Et laisser un champ libre aux yeux d'un damoiseau.

Ec. des Fem. , U , 1 .

i338 Lai$$ei^-voui le champ libre à votre accusatrice? - R\c., Phèdre, V, 1.

C'est-à-dire, en deux mots, que mon cœur, pour vous plaire. Doit laitêer le champ libre à quelque concurrent?

MoNTFLEURY, Dupe de soi'^méme, 1 , 1 o.

Champs (Aux), à la campagne.

Votre maître de musique est allé aux champs. — Mal. imug,, II, 3.

Enchanté que son père cstoit allé aux champe. - Sorel, Francion, p. 3i 1.

Vous retournez aux champet — J*y vais tout de ce pas.

Babon, Ec. de$ Pèrct, III, 6.

Votre père

Est aux champs pour six jours tout au moins. — Je l'espère.

MoRTPLEURT, Ambigu com., a* interm., sr. a.

* ffje connois des gens de la ville, dit la Dame, qui disent : «Je m'en vais aux champs, Monsieur un tel est aux champsn, pour dire : «rJe m'en vais à la campagne. Monsieur un tel est à la campagne. r> — Le P. Bouhours , reprit le Commandeur . . . , dit que maison des champs n*est pas une façon de parler nohle , et il ajoute qu'un de nos historiens ne parle pas fort poliment quand il dit que le chancelier de l'Hôpital s'ctoit retiré durant la guerre dans sa maison des champs. — Sa remarque est fort juste, et le mot de champs pour celuy de campagne, soit qu'on le mette avec maison ou qu'on le dise tout seul , est une façon de parler qui n'est pas du hon usage dans le sens dont il s^agit.» - De GilukRES, Du bon et du mauv. usage, lôgS, p. 71-79.

On remarquera que, dans la scène précédente du Malade imaginaire, Gléante avait annoncé en langage d'homme du monde le départ du Maître à chanter : crJc viens de la part du Maître à chanter de Mademoiselle votre iille. il s'est vu ohligo d'aller à la campagne pour quelques jours, n