COUCHER EN JOUE — COUCHER

Frère du Roy, ou M. le Duc de Chartres qui se trouvassent la présens, ce seroit le Grand Chambélan ou le Premier Gentilhomme de la Chambre qui leur mettroit entre les mains cette serviéte ; mais les autres Princes du sang ou légitimés la recevroient des mains d'un Valet de Chambre.»

Puis le Roi donne Theure de son lever pour le lendemain , désigne Thabit qu'il veut prendre, et alors «THuissier fait sortir toutes les personnes qui étoient au Petit Coucher et sort luy-mesme... 11 ne reste donc plus dans la Chambre que le Premier Valet de Chambre et les garçons de la Chambre. Le Premier Médecin, pour quelques momens. Quelquefois aussi M. fiontemps reste, quoiqu'il ne soit plus de quartier.» - État de la France, 1698, 1, p. 396-306.

Et voilà le spectacle auquel Clitandre ne voulait pas manquer!

Coucher : coucher en joue.

1968 Je lui suis venu dire

Que Ton couchoit en joue y et de plus d'un endroit, Celle dont il a vu - VÉu^ IV, 1.

li me semble toujours que je vois une douzaine de lavements qui me couchent en joue. - Pourc, II, i.

Je pourrois me méprendre, mais je jurcrois quasi qu'il vous couche en joue et (pi'il vous regarde comme un bien qu'il seroit fort aise de s'approprier.

De Verdikr, Flatteur, 1696, 1, 1.

A propos de mariage, ma belle voisine, on m'a dit que vous couchiez la noce en joue, - REGRAaj), Coquette, II, is.

:|e c Coucher signifie aussi Abbaisser, disposer une arme à feu ou de trait pour la tirer sur que]qu*un. Il a couché en joue son ennemy ... En ce sous , on le dit au figuré de ceux qui visent à quelque chose avantageuse qu'ils tascbent d'obt<.>nir : Il y a loiigtem|>s qu'il couche enjoué cette fille pour l'épouser.» - Furbtikre, Diction,, 1690.

Coucher, mettre au jeu.

366 Tu couches d'imposture, et tu m'en as donné. - UEu, I, 8.

L'homme est donc bien fol et infàine Qui, pour si peu, couche tel gage.

Villon , Belle leçon aux En/ans perduz.

Quand. . . je les eus mis en humeur de coucher gros. . ., les voyant dans les panneaux, (je) me jettay de toute ma force sur leur fripperie, et. . . leur tiray tout hîur argent. - Chapelain, Trad, de Guzm, d'Alfar., i63o, III, p. i58.

1009 Vous couchez d'imposture, et vous osez jurer,

Comme si je pouvois vous croire, ou l'endurer! - Corn., Ment,, III, 5.

3') 3 J'aurai mille beaux mots tous les jours à te dire ;

Je coucherai de feux, de sanglots, de martyre. - Id., Suite du Ment., I, a.

— Tel qui porta des sabots

Fait le grave et couche gros. . .

Souvent il joue en un jour

Autant et plus que la Cour. . .

Me dépense en une amiée. - BnÉeetF, Lucain trav., iG56, p. 9^.

as.