ATTACHER — ATTENDRE (S
les diflerenocs des mots attache et attachement; Aleman, dans ses Nouvelles Olaervatiom , 1688, consacre les pages 169-179 à ia réfutation du P. Bouhours. Ces longues discussions ne peuvent trouver place ici ; nous y renvoyons le lecteur.
Sorel, dans sa Connaissance des livres (1671), prétend (p. 363) que le mot nouveau attachement est dû à M"* de Srudér\% comme engagement, emportement, etc. «rEt si on luy en dispute Thonneur, qu*on nous montre quelque 'ivre fait auparavant les siens, où ces mots se rencontrent. n - Sorel avait oublie le vers, cite plus haut, de Polyeucte,
Attacher, porter.
io36 Vous osez sur Céiic attacher vos morsures. — VEt., III, 4. Attaquer d'amitié, d'amour; provoquer, parler le premier.
Je. . . ne suis point pereonne à reculer, lorsqu'on m attaque d'amitié. — Et lorsque c'est d'amour qu'on vous attaque? — Pour l'amour, c'est une autre chose : on y court un peu plus de risque.
Fourb. de Scap.y III, 1.
La Reine nCattaque toujours sur vos enfants. - Sir,, III, i5.
Il ta attaque toujours ; il s'imagine que j^ai de Tesprit ; nous avons fort causé.
lD.,ni, 63.
Atteinte, coup.
Ces nouvelles m'ont donne une atteinte cruelle.
Fourb. deScap., I, 3.
A3 Gomme tu demeuras dans Vatteinte mortelle
Qui te perça le flanc. - Malo., I, 180.
991 Percé jusques au fond du cœur D'une atteinte imprévue aussi bien que mortelle. - Cor?i., Le Citl, i, G.
Attendre à . . .
Qu* attendez-vom pour cela? — A me résoudre. - SiciL, se. 12.
807 Mais à se déclarer il a lûen attendu, - Gorr., Othon, 111, 1.
986 A me chercher lui-même attendroit-il si tard? - Rac, lînjazet, III, 3.
Elle attendait h lui parler dans une antichambre qui étoit pleine de laquais.
Sév., V, 93.
Atteindre (S') de . . .
Je ne m attendais pas ef'avoir un peintre si illustre. — Sicil.y se. 11.
1 3 On ne s'aftendoit ipière
De voir Ulysse en cette atrairc.
La Fort., III, i/i. - Fables, \, û {La Tortue et les deux Canards).