ASSIGNATION — ASSIGNER

La tranquillité ne dépend point de ÏOMneUe du lieu, mais de Tesprit.

Malb., ^^ /i66.

Je me contentai de faire voir Vastiette de son esprit. - Goin. , Exam, de Méiite,

Sur l'état de ton cœur ne prends point d'assurance ;

Son tuiiette, mon fils, se change en un moment. - Id., Imit,, III, ch. xxiii.

La convalescence de la Princesse luy avoit mis Tesprit en une a$$iette si favorable pour luy. . . - ScuDéRT, L'Illustre Baua, liv. IX, édit. 1738, p. 966.

Elle ne demeuroit guère longtemps dans une asnette si paisible.

Sbgrais, Nouv, franc., 1657, I, 3 16.

Ces paroles trouvèrent encore son esprit si hors de son assiette. . .

Id., ibid,, V, 187.

38 Garde au sein du tumulte une assiette tranquille. - Despb., Lutr,, I.

La paix que Ton traite :

Remettra son esprit dans sa première assiette.

Th. Corn., Geôl, de soi-9néme,\t â.

iSSIGNATION, rendez-vous.

1878 Je ne sais point par où Ton a pu soupçonner

Cette assignation qu'on m'avoit su donner. - Éc. des F(pm.,V, 9.

Si elle a failli à une assignation, ç^a été pour se trouver à Tautre. - Malh., Il, 66.

Si je ne suis pareil en mérite. . . à ceiuy à qui vous avez donné assignation, jo suis pareil en désir de vous servir. - Sorel, Francion, I, a 5.

Cette assignation d*clle-méme est venue. - Scarrok, Jodelet duelliste, l\, 5.

Avei-vous en ce Heu quelque assignation? - Mo.xTrLEURT, Ec. des Filles, I, i.

L*ingrat s'est voulu rendre à Yassignation. - Tu. Corn. , D, Bertr. de Cig.,\y à.

Enfin mon cœur au charme étoit abandonné ,

Quand je vis arriver le moment assigné. . .

A quoi se termina votre assignation? - Quiradlt, Les Rivales, lY, 5.

Le temps de notre auignation vint avec une lenteur incroyable.

Araspe et Sinandre, 167s, I, 9o5.

* Dans toutes les éditions du Dict. de l'Acad. antérieures à celle de i835, on lit : issignadon se prend aussi pour reudez-vous. » — En 1 835 et en 1 878 : «Se dit quelque is, dans la langue ordinau'c d'un rendez-vous. . . Ce sens est peu usité. t»

SSIGNER, hypothéquer, garantir.

Vous ne m'abuserez pas là-dessus, non plus que sur les dettes que vous avez assignées sur le mariage de mon fils. — Pourc, II, 6.

S'il ne cousle que dix cscus

Je les payeray bien tout contant . . .

Ma vie seroit bien assignée!

Farce du nouveau marié, Ane. Th. fr., Bibl, elxév., I, t8.