‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son temps (volume 5)Chapitre 101 sur 455 · ASSOMMER — ASSORTI · texte numérisé non relu

ASSOMMER — ASSORTI

Les gens que je vous dis qui m^obsMent sans cesse Sont six créanciers miens; comme chacun me presse, Je me suis à la fin résolu d'asngner Leurs dettes iur les lots que je m'en vais gagner.

MoNTPLKUBT, GentUk. de Bettuee, IV, i.

Gomme ... il est toujours question d'argent et que j'ai assigné celui qui me doit revenir ... à des gens à qui je dois des arrérages. - Siv. , X , 1 70.

:|c ffAêsigner, affecter un fonds ou une certaine nature de deniers au payement d^one dette, n - AcAD.

Assommer, sans complément.

353 Mais je lui disois, moi, qu'un froid écrit assomme.

Misanth.y I, 9.

535 Que ce discours grossier terriblement assomme! - Fem. sav. , II, 7.

Monsieur Dimanche. — Peste ! un créancier assomme, - Te. Corii. , D, Juan, IV, h. * Molière a dit aussi , en employant le verbe actif, avec complément :

i53o Je n'en puis revenir, et tout ceci la assomme, — TarUy IV, 6.

Assommant.

C'est un homme. . . fait comme je veux que les hommes soient faits : ne prenant point des manières bruyantes et des tons de voii assommants. - Am, magnif.y II, s.

Quoique pour mon amour ce coup soit assommant,

Je ne suis point surpris d'un pareil changemcnl. - Regnard, Joueur, III, i.

Assorti, sans complément, et avec un singulier.

487 Nous étions une troupe assez bien assortie. - Fâeh.y II, 6.

Voilà le plus bel habit de la Cour, et le mieux assorti.

Bourg, gent.y U, 5.

G^est un point trop mal assorte :

Les gens vieulx ont tout emporté.

Farce morale des gens nouv,, Ane. TL fr. , III, p. 936.

Mais nous remettons la partie A quelque heure mieux assortie.

RiGHRR, Ovide bouffon, 1669, p. 689.

11 sait que tout lui sied bien et que sa parure est assortie,

La Bruy., Chap, du mérite personnel, S Ao, éd. d^Hugues, I, p. 7 A.

Page 1