‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son temps (volume 5)Chapitre 242 sur 455 · BRANLE · texte numérisé non relu

BRANLE

Entêté d'un objet où son cœur s'est fixé. Plus contrit quatre fois qa^un procareur taxé.

MoKTTLicBT, Ambigu eom,, i* intenn., se t,

* L* Académie française, dès sa première édition (169&), donne brmSimrd et hniitttm, qui reparaUsent dans toutes les autres.

«On dit qu*îi n'y a point de terme en françois qui explique rmMa, oui Teot dire n général un méchant avocat. Pour moi, je i'ejqirimerois par odui de troâlear, qui ot assez le caractère des méchants avocats.» - Viowicl MABTn.LB (ftoa BosnTumi »*Aiooiiii), MU. d'hiêt. et de Uttér,, II, dcjS.

Branle, mouvement; donner le branle à. . ., mettre en mouvement.

Ce sont ceux qui donnent le brank à la réputation dans Paris.

Prée. rid.^ se. 9.

Le peuple fut deux ou trois fois en branie de le sauver.

G. BoDCHBT, Ser^, édit Roybet, IH, 58.

Maislre Pasquier, qui a donné le bratde à tous les accusateurs de cet ordre, reproche trois choses aux Jésuites.

Li P. Gabassb, Rech, dee Reeh, de AT Eêt. Paequier, 169s, p. i58.

Wolsey. . . estoit. . . coquin et belistre de son extraction; cependant il viot jusqucs à. . . donner le bramle aux plus grandes affaires du monde.

Id., Doct, eur,, 16s A, p. 379.

Soit par le branle qu^il avoit donné à ce bateau, soit par le Tent, il se vit incontinent esloigné du chasteau. - Sbgbais, Nouv, franc,, 1657, 1, 38 1.

Los importantes négociations qui, sous son règne, ont donné le branle à Unie TEurope. - Rac, Dite, acad.

Parle donc , il est temps. — Ce que je me propose

Pourroit déjà donner un grand branle à la chose. - Babo5, L*Andrienne, 111,9.

Uinteudant. . . donnera le branle aux évoques. - Set., 16 octobre 1676.

Martin Luther. . . donna le branle à ces mouvemcns.

Bossu BT, HiiL dei Var,, 9 vol. in-â", 1688, I, p. 8.

3|e Le branle était une sorte de danse; d'où amener le 6ran/tf)), pour «mendia dansei. — De nombreuses chansons se chantaient sur Tair du branle de Metx.

Ne parle Ion plus du branle de Poitou ? du branle de Champagne ? du brank de Bourgogne 1 — Ce seret parler des neges d'antan.

H. EsTiEKiiB, Langage Jr,'ital. y édit. Liscux, U, los.

Apres ces cntrelas et accolades , les garçons d*un côté et les filles de Tautre dévoient entonner un branele de Poictou, le plus gay qui se fust composé en toute rannoo. - Le P. Gabassb, Doctr, cur,, 16a 6, p. 917.

Belle , donnez-moy voslrc ergot . . .

(ie n'est que pour danser ensemble , Et vous faire dire : hopcgay.

Au son d'un petit branle gay.

Dassoucy, Ovide en belle hume^ir, in-A*, iG5o, p. iu3.

Page 1