‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son temps (volume 5)Chapitre 30 sur 455 · ACTE — ACTION · texte numérisé non relu

ACTE — ACTION

Proponitur cuiqae Gandidato ab Examinatoribus (ab corum antiquiore sumendo exordium) Hippocratis Aphorismus, cul ubi die dicto feccre satis, qusstiones aliquot ad Aphorismum pertinentes soivendœ proponimtur, alquc uno aut aitero syliogismo adversus conclusionem Aphorismi argumentari vulgo receptum est. - Décréta, ritus, u$us ac laudabiUs ioluberrimœ Medicorum Gariensium ordinU coMuetudina , Paris , Jac. Quiilau , mdccxit, p. Aa. — et p. 64 et sq.

Action, gestes, contenance, débit.

Vos regards, vos pas, votre action et votre ajustement ont je ne sais quel air de qualité qui enchante les gens. - Criu de Vbc. des Fem. , se. 3.

U'ji Je vois qu'il a de moi taille,. mine, action. - Amph., 1,3.

Les actùm$ qu^ii fit de la teste et des mains. . . me firent avoir cette opinion^

D^Uar^, L'Aêtrée, i6i&, II, p. 5o9.

La maladie lui avoit bien osté la force accoutumée ... ; au demeurant , l'air, la taille, V action toutes semblables. . . lui disoient que c'étoit il.

Chapelain, Trad, de Guzm. d'Alfar,, I, p. 106.

Il luy prit un bras et fit une action comme s'il eust voulu se mettre à geuoui pour le baiser. - Sobil, Polyandre, I, Soi.

9^7 Us semblent étonnés, è voir leur action. - Gobh., Meni,, I, ti.

79 Gomminge

Fut renèontrer Sa Majesté

Auquel, d'une action civile,

n porta les clefs de la ville. - Lorst, Muze hiêt,, 18 février i653.

1 69 Des danseurs de noble race On admire la bonne grâce.

L'air galant, la noble action, - Id., ibid,, 5 décembre i65A.

Salmacis, de cette façon.

De sa glace prenant leçon ,

D'une action nice et falotte

Faisoit des mieux la Sibilote.- Ricubb, Ovide bouffon, 166a, p. /î33.

On prenoit aussi un très grand plaisir à examiner son action et ses babits, qui n*étoient pas trop mal assortis avec le reste. - FuBmiaB, Rom. boiirg., p. s 66.

J'ai V action fort aisée, et même un peu trop, et jusqu'à faire beaucoup de gestes en parlant. - Portr. de La RocHEroucAULD par lui-même.

Vois-tu son action, ses yeux? Gomme il soupire! - Poisson, Fouœ divert,, H, 9.

Il arrive à l'instant je ne sais quel vieillard

Dont le port, la fierté, Vaction, le regard.

Vous l'a fait croire à tous un homme dlmportance.

Babor, Andrienne, V, a.

11 me fascbe de ne pouvoir supprimer Vaction d'une Dame qui estoit priée par Molière de luy dire son sentiment (sur le D. Juan). — «Vostrc figure, luy rcpoiidit-elle , baisse la teste, et moy je la secoue;» voulant dire que ce n*estoit rien qui vaille. - De Rochemoiit (? Barbibb d'Acqour), Obierv. »ur le Feetin de Pierre, i665, Genève, Gay, 1869, p. 18.

Page 1