CHAGRIN — CHAISE

chose; je me fais des chagrin» de tout.» - Li P. Boubodbs, ArUU et Eugène, a* édit., 1671, p. i3i et i38.

Le mot chagrin parait dans les plus anciens dictionnaires de la langue, depuis Palsgrave, oui donne chagrineux, sans qu^on ait pu trouver de ce mot une étymologie vraisemblable.

La définition du mot chagrin a varié suivant les éditions du Diction, d$ V Académie : 1696 : 9 Chagrin, mélancolie, ennuy; fâcheuse, mauvaise humeur.» — 1718 et 17^0: «Mélancolie, ennuy, déplaisir; aigreur, colère, dépit. n — 176a : tr Peine, aflliciion, déplaisir; aigreur, colère, dépit. n — Les éditions suivantes donnent la même définition, en supprimant le mot aigreur.

Chagrin, adj., triste.

Bûg Vous me semblez chagrin, - Ec. des Fem., I, i.

1 1 Mon humeur est chagrine et mon visage est triste. - Malh. , I, i38.

Celles qui étoient de belle humeur noient comme des folles; et les autres, qui estoient chagrinée, ne faisoient que grommeler. - SoaiL, Francion, I, a 9.

88 Un esprit né chagrin platt par son chagrin même.

Dbspr., Epît. IX. - Cf. Id., Sat. IX, 17; Sot, X, 189.

Je suis souvent chagrin et quelquefois critique.

MoirrPLBDBT, Gentilh, de Beauee, III, 8.

Ils (les marchands) sont devenus chagrine depuis quelque temps. - Siv., III, 3i.

Il le voit (Méianchton voit Luther) tout chagrin et tout troublé de ce changement. - BosscBT, Hiet, dee Var., 9 in-Â% 1688, I, p. 66.

Chaise, chaire.

1669 Les savants ne sont bons qu'à nous prêcher en chaise.

Fem. sav.j V, 3.

On luy mit ses habits séculiers sur une chaire auprès de son lit.

D'OcYiLLB, Contée, i6/ï4, Paris, Jouaust, i883, II, p. a Sa.

Pressé de faim , il mangea la paille de la chaire de son portier.

SoRBL, Polyandre, I, p. 33 1.

35 Les Prédicateurs dans leur chaiie Prônent maintenant tout k Taixe. . .

LoRBT, Muze hietor., a août i653.

1 Monsieur Pabbé de Bossuet, Qui, sans mentir, n^est pas muet, Mais que d*omr on est bien aize, Soit hors la chaize ou dans la chaize. . . - Id., ihid,, 10 mars 1657.

Elle auroit pu prescher en chaiee.

Et sçavoit le pair et la praise. - Richbb, Ovide bouffon, 166a, p. aa3.

Tenez. — Voyons un peu son École dee Femmee . . . N'est-ce pas là Molière? — Oui. — Oui, c'est son portrait. — Oui, Monsieur; comme c'est un sermon qu'il y fait,