COTILLON — COUCHANT

1 65 Voilà pourquoi je lui conseille De dormir, s*il se peut, d^un et d*autre côte.

Li Fort., V, ii/i : CwUet, III, 6.

Côté : METTRE \ cÔTiÉ, mettre de côté.

Eh! de grâce, mettez, pour uu moment, votre gentilhommerie à coté.

G.Dand.,l, U.

Cotillon.

33 El de CCS cotillons appelés hauts-de-chausses. — Éc. des Mar. , I , i .

Le cotillon, un peu retroussé par mégarde, ne cachoit pas entièrement la beauté de la jambe, et, aautanl que sa jupe Ta serroit un peu, elle s^estoit délassée (délacée), et n^avoit rien sur le sein qu^un mouchoir de réseul.

D'Urpk, L'Aitrée, i6iâ, U, p. 566-567.

Mais veut-on sçavoir. Madame, en quoy consiste la particularité du langage de ceste Cour des aygrettes et des mignardes? C^est à rafîectation ou rebut de vingt mots ou manières de parler. . . Porterons-nous nostre argent à leur escole pour apprendre à dire une Juppé de femme au lieu de cotillon f

M"* DB GouB!<(Ar, L'Otnbre, 1647, p. 6o3, 606.

Telle et plus admirable encor, Dans son cotUlon de drap d*or El sa frsâze goderonnée , Parut Didon à nostre JEnée,

ScARRoiv, Virg, trav,, Paris, David, 1705, p. 53.

La fin du brave Ghastillon

A mon ffrand regret nous en paye;. . .

Et sa beUe, en noir cotillon,

Le pleure à Saint-Germain-en-Laye.

Sai5t-Amant, Œuvr., bibl. elzév., I, p. 65a.

L*autre accoustroit son cotillon ;

Gelle-cy lavoit sa chemise. - Richbb, Ovide bouffon, 1663, p. 566.

Elle s*arrache son toquet.

Sa ceinture et son afliquet.

Déchire coiUlonM et cotte. . . - Id., ibid., p. 573-573.

^ 4c Le mol cotillon est un diminutif de cotte; la cotte s*attachait à la ceinture et descendait Sr iosqu^à terre ; le cotillon était une petite jupe de dessous que portaient surtout les paysannes , "* les petites gens et les enfants, dit Furetière. Si étroits qu^ils fussent, ils étaient encore fort larges, comparés aux canons ou jambes des hauts de chausses.

Déjà , du temps de Regnard , on dansait les cotillon» :

Il faut entendre aussi ronfler les violons. Et je veux avec vous danser les cotilhnt.

Rbg.xard, Légat, univ,. H, 6. - Gf. Crit, du Légat, tiitio. se 8.

Couchant : faire le chien couchant.

:¥ Voir ci-dessus, p. 396, Chien : faire le chien couchant,

larstaaua B4Ti«»4t4.