NEUF — NEZ
Adieu, doDC, rimes ridicules; Allez faire voir vob macules ; Mon iog^s en sera plus net Quand vous lo^rerez chez Quinet.
ScÂBiO!!, Œuvr., Paris, 1700; I, p. 986 ; - Cf. lo., ibid,, p. 3Ô9.
La puante savonnette
Dont le ladre m*a servy
Me honmssoit à Tenvy
De Teau qui n^estoit point nette,
Saint-Amaiit, Œuvr,, bibl. elzév., I, p. 667.
60 Jeanne, dit le premier,
A le corps net comme un petit denier. - La Foïit., V, p. Sa 5 : Contes, IV, 3.
Des mes spacieuses, nette», agréables. - Id., IX, p. 937 : Lettre à ta femme,
6i3 Un valet manque-t-il de rendre un verre net? - Rac, Phid,, II, i3.
Est-il vraysemblable qu'Alain et Georgette (dans VEeoîe dse Femmee) tombent tant de fois à genoux dans les boues , lorsqu'Arnolphe est en colère ? — UAutbeur devoit, avant cette scène, leur en faire faire une autre, et les faire venir avec chacun un balai pour nettoyer la rue, puisque, bien qu'elle fust peut-estre assez nette pour leurs gcnouils, elle ne devoit pas Tcstre assez pour le manteau et le chapeau d*Amolphe, qu'il prend la peine a y mettre luy-mesme, forcé par la chaleur où Texcès de sa colère le met. - Zélvide, i663, se. 8 ; édiL Gay, p. 67.
* Voir 1. 1, p. &7, Adjeetift employés comme adaerbes.
Neuf.
Je sais que vous n'êtes jamais venu en ce pays, et que vous y ôtes tout neuf, — Pourc, I, 3.
Elle est un peu neuve. - La Fott., V, p. 667.
Cette maistresse un tantinet bise
Rit k mes yeux ; pourquoi cela 7
C'est qu'elle est neuve, - Id., V, p. 5o6.
Fort bien I il est tout neuf, - Mouttleurt, Dupe de soi-même, V, 3.
Quand ib viennent aux grandes affaires, ils y sont tout neufs, - Rac, V, p. /i9'i
U sait tout, il n'est neuf sur rien. - Sév., IX, p. 319.
^EZ : AVOIR BON NEZ, locuL; être bien avisé.
693 Marinctte eut bon iiez, quoi qu'on en puisse dire. De ne permettre rien un soir qu on vouloit rire.
Dép, am,y II, &.
Tavois bon nez sans doute, et son voisinage déjà m'avoit donné quelque soupçon. - G. Dand,, I, 3.
Notre femme sera bien fine En cas qu^cUe évente la mine ; Diablcxot , elle aura bon nez,
RiCHEi, Ovide bouffon, 166a, p. 180-181.
Aurois-tu creu cela d'Bortense? — Hoal j'ay eu bon nêz, moy, qaand je Tay soupçonaée. - Sublignt, Fatuse Quer., 1668, II, 1.
Quoi I c'est vous I — Tu l'as dit. — J'avoia assez bon nez,
MoifTFLEURT, Éc, dê$ Fille», m, 6.
Voyez-vous, j'ai bon nez et ne me trompe point ~ Id., ibid,; III, 11. n faut avoir bon nez pour deviner cela. - Poisson, Coméd, êam titre, V, 8. D est observé par des gens qui ont bon nez. - Skv., III, p. 17.
Nez : jeter au nez.
# Voir t. Il, p. 607, Jeter au nez.
Nez : tirer les vers du nez.
# Voir Vere : tirer U$ ver$ du nez.
Nez : donner par le nez.
# Voir t. II, p. 1 13, Donner par le nez.
Nez : pied de nez.
Il aura un pied de nez avec sa jalousie. - G. Dand., I, s.
Laissez d'enchaîner les humains.
Car c'est une chose certaine
Que vous enchaînez par centaine ,
Et que , quand ils sont enchaînez ,
Vous leur faites un pied de nez. - Scamon, Œuvr., 1700; I, p. &8.
Peuples qui nous faites la guerre.
Vous me semblez bien étonnez ,
Au lieu d'acquérir de la terre
De n'acquérir qu'un pied de nez. - Id., ibid.; I, p. 3a â.
Voilà mon galant homme avec un pied de nez.
Th. Corn., Amour à la mode, 1, h.
Surtout ils virent à peine
Ce beau nez à la Romaine,
Que nos braves étonnez
Eurent un grand pied de nez. - BnéaBUP, Lucain trav., 1 656 , p. lia.
Voilà le badin bien en peine D'avoir couru la prétantaine En des dimats tant éloignez Pour n'en avoir qu'un pied de nez. - Id. , Poée. div. , in-/i*, 1 658 , p. a 1 5.
Leurs gens s'en estoient étonnez.
Mais ils eurent tin pied de nez,
Quand par un cas autant énorme
La vieille prit la mesme forme. - Ricbbb, Ovide bouffon, 166a , p. 476.
Nous nous chaDfi^ns en hirondelles
Et dénichons à tire d^aisles.
Ce rustre, avec un pied de nez.
Voyant tous ses desseins bernez.
Voulut dénicher de la sorte. - Ricdkr, Ovide bouffon, 1669, p. 553.
n se moqua d'elle, Et les Sylvains étonnez Eurent un pied de nez.
Ain et Vaudev. de Cour, i665 ; I, p. aâg : Vauder.
Mais qu*en arriva-t-il ? Il n*eut qu*tin pied de nez,
MoNTFLBURT, GentHh. de Beauce, II, 5.
Et prés de la belle que j'aime Mes rivaux ont un pied de nez,
Bbtissbbadb, Ballet de la Nuit, 9* part., 3* Entrée : Pour le Grand Maittre de Vartillerie,
Non, je ne comprends pas de. plus charmant plaisir
Que de voir d'héritiers une troupe affligée.
Le maintien inferdit et la mine allongée.
Lire un long testament où, pâles, étonnés.
On leur laisse un bonsoir avec tin pied de nez. - Rbgraro, Légat, w.iv., I, /i.
Il seroit bien fascheux, qu'après tant de travaux.
Avec tin pied de nez et n ayant pu vous plaire, On vit entrer dans la céleste sphère Une troupe de Dieux penauds. ~ lo. , Prol. des Fol, am.
Les pauvres marchands eurent chacun un pié de nez.
D'OuviLLB, Conteêy iG&A; édit. Jouaust, I, p. 966; - Cf. Id. , ibid.; I, p. 'J87; II, p. 70, 3a3.
Nez : c'est pour ton nez, loctition.
1Û39 Veux-tu qu'à leur exemple ici
Nous fassions entre nous un peu de paix aussi ,
Quelque petit rapatriage?
— Cest pour ton nez, vraiment I Cela se fait ainsi.
Amph.y II, 7.
. . . Cett pour leun beaux nez que se font des ballets. - Régribr, Sat. III.
Les baisers sont retournez.
Ce neit pas pour votre nez, - Coméd, dee chaMoni,\, 5.
Si tu ne le payes à son mot , . . . ce ne$t pas pour ton nez.
Chapelair, Trad. de Guzm. d'Alfar,^ III, p. 1^16; - Cf. Id., ibid,, III, p. 996, 365, 697.
Que si, au reste, j'ay quelques proverbes, tous ceux qui parlent bien les disent aussi bien que moy. Que seroit-ce donc si je disois, comme Rcnyer (Régnier) : fiCe$t pour roêtre beau nez que cela se fait. . . ; vous faites la figue aui autres. . .; je respomis d'un rire de saint Medard ; je suis parmy vous comme un homme sans vert.9 Voilà les meilleurs mots de ce poète salyriquc; mab je n'eu voudrois jas
user, car possible que d^cy à dix ans l^on ne les entende plus, et, dès maintenant, il y a plusieurs personnes qui ne les entendent pas.
SoBBL, Berg. extrav,, ëdit. 1639 ; III, p. 553 : Brnn, nir 2s XIV* fiv.
61& Vraiment, c*êit pour ion nez; 'û lui faut des maîtresses.
GoBN., IUu$ coM,, n, 9.
Toute douleur s'apaise auprès d'une maltresse ; Ah I si pareil bonheur. . . — C*e$t bien pour votre nez.
Th. Gobn., D, Bertr, de Cig,, II, a ; - Gf. lo., Amour à la mode, I, h.
Mais, par ma foy, ce nW pas pour ton nez,
ScARBON, Œuvr,, Paris, David, 1700 ; I, p. 35 1; - Gf. Id., ibîd,; I, p. 3aâ.
Elle s'irrite, elle se fâche, Gonsulte sa raison, et tâche D'apaiser ses sens forcenez :
Ma foy, ce n'est pai pour eon nez.
Id., Virg, trav., 1705; I, p. 273 ; - Gf. ibid,, II, p. 87, i83.
Nez à camouflet, à nazarde,. . . Je dis à celle qui vous porte :
«Mon cœur n'ei£ pas pour vôtre nez,"»
Bbrssbbadb, Œuvr,, a in-ia, 1697; I, p. 99.
Tant d'attraits d'appas et de charmes Pour vous ne sont point destinez ; Trop de vanité vous emporte, £t ce n^e$t pas pour vostre nez, Mab pour un taillé d'autre sorte.
Id. , Ballet de la Nuit, 3' Entrée : Pour le Grand Maielrt de Vartillerie.
Elle doit l'épouser, et tu sais, en un mot. . .
— Cett pour tonnez,mSi foi I G'est un plaisant magot.
MoRTFLBUBT, Criipm gentUh,, III, 11.
Ma foi, e'eit pour ion nez; qu'il aille en son village Gompter ses poulets d'Inde, et qu'il nous laisse en paix.
Id., Gentilh, de Beauce, I, 1 ; - Gf. ibid,, II, 5.
Groyez-vous donc que Ton soit oblieé de vous tenir hôtellerie de filles? Ma foi, c'ett pour votre nez qu'on vous en garde. - Rbgnabd, FiUee eir,, II, s.
Nez : fermer la porte au nez , locution.
871 MW assez rudement y«W la porte au nez.
— La porte au nez? — Au nez. — La chose est un peu forte.
hc. des Fem., III, &.
Al Qu'on lui ferme la porte au nez.
Il reviendra par la fcnéire. - La Fort., I, p. 187 : FabL, I, t8.
346 Donne. — Vous me deviez yèrm^r la porte au nez. - Rac, Maid,, II, a.
Fais-lui, par amitié, fermer la porte au nez.
M05TFLBUBT, Dame médecin, V, a.
Je te dis : fermer la porte au nez de tous ceux qui se présenteront.
Rbomabd, Divorce, I, &.