PALADIN — PALAIS

Lhomme coquet et la femme galante vont assez de pair. - La Biut., I, p. 175.

11 n*y a rien qui mette plus subitement un homme à la mode . . . que le grand jeu : cela va du pair avec la crapule. - 1d., II, p. ihh.

Quand Tesprit ne va pas de pair avec les charmes. - Rborard, Méneehmes, III, 8.

« Nicot (1606) ni Mellema (1618) n^ont donné cet emploi du mot pair; Monet (i6ao) dit: ffll va de pair avec les grands»; Cotgrave (1611, i63a), «r aller du pair, mettre de paru ; Oudin (i 6&a ) , «rse tirer du pairn ; Oudin (1 660 ) , fxdu pair, se tirer du pairn ; Duel (1660), eralier du pair, se tirer dupaim; Pomey (1676), «il va de pair avec les grands^; Gaudio (1677), v aller du pair avec quelqu'un, l'égaler ; le poète va presque du pair avec rorateorïi ; Guy Miège (1679), «aller (ie pair avec ^° vertus); Richelet (1680), aller <^ii /latr arec quelqu'une: Patru, 6* Plaid.; 1690, Furetière, «il va du pair avec lui; il est hors (k patru ; Acad. franc. , 1'* édit. (169&), ttde pair, du pair, façon de parler adverbiale , pour dire d'égal, d'une manière égale. 11 va de pair, du pair avec les grands seigneurs; il va de fmr avec les plus sçavants. Et en ce sens on dit qu'un homme s'est mis hors du pair, s'est ittidupair, pour dire qu'il s'est élevé au-dessus de ses égaux, n — Dans ses éditions de i7i8etdei7âo, FAcaaémie admet encore les deux formes; à partir de 1769, elle ne permet plus que de pair.

Paladin.

Mamamouchi, c'est-à-dire, en notre langue, ;;(?/a</tn.

Bourg, (rent.f IV, 3.

1 A3 n se présenta des blondins.

De bons bourgeois , des paladins.

Li FoHT., V, p. 111 : Contes, III, h.

IJ7 Son nom,c'étoil Atis; son métier, paladin,- 1d. , V, p. aoi : Contes, 111, i3.

* On donnait le nom de paladins aux chevaliers errants de la Table ronde, et, en géacral, à tous les héros de nos anciens romans de chevalerie, de nos anciennes chansons de gerte. Leur nom était une corruption de palatins, familiers du palais (palatium) du prince.

Palais.

1029 II me donne, en passant, une atteinte légère. Parmi plusieurs auteurs qu au Palais on révère.

Fem. sav., III, 3 ; - Cf. ibid., ihitl.^ vers 967, et I, 3, vers 366.

38 L'argent seul au Pala'.s peut faire un magistrat. - Despr., Epit. V.

* Dans la galerie du Palais étaient de nombreuses petites boutiques de merciers et surloQt de libraires, comme Guill. de Luyncs, Gh. de Sercy, Claude Barbin , Toussaint Quinet , Courbé, Sommaville, Jacques Gottin, etc. Une gravure d'Abraham Bosse, les estampes piacées en tête de la Galerie du Palais, de Corneille, et de Arlequin, lingère du Palais, tltnsle Th. îlal. de Gherardi, donnent une idée de ces bouti(]ue8. Klles étaient ouvertes même le soir, à en juger par les lustres garnis de chandelles ou de bougies dont elles sont ornées. C'était le rendez-vous de la noblesse, des amoureux et de nombreux voleurs.