‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son tempsChapitre 219 sur 664 · PESTE · texte numérisé non relu

PESTE

:¥ Montfleury a employé le mot au maBCulin et au féminin :

. . . Les Lacédëmoniens

Bannisfioient ces mauditei pntei

Gomme à tous les Etats funestes. - Morttlbdrt, Mariage de rien, se. 4.

Voilà de ces serpents, de ces peite» publiquet

Qui trafiquent ahonneur par de sourdes pratiques.

Id., Fille capitaine, II, i3.

Vois-tu le colonel est le plus malin pette !

Id., Critp. gentiUi,, V, 3; - Cf. ibid,, I, a.

Holàl sergents, à moyl — Monsieur, je vous proteste

Que je puis devant vous confondre cette pette, - Gham pm isLé , Pariêien, V, 5.

Laissei-moi faire. J*ai une pette de tète I

Rborabd, Divorce, III, a; - Gf. Id., Crit, de l'Hom, à h. fort,, se. a; Coquette, I, a; - FiUet err,, l, 3.

* «£/fi6 pette, un homme qui gaste les autres, ainsi que la pette le corps. « - Nicot, Diction,, 1673. — 9 Pette, personne dépravée, gastant ceux qui la fréquentent n ~ Monbt, Partdl,, i6ao.

Peste, peste soit, là peste, la peste soit. . . , jurons.

17g La peste soit la bétel - UEt., I, &.

616 Foin de notre sottise, et peste soit des hommes I

Dép. am.y II, &• 1/1&7 La peste sait ton risi - Ibid., IV, &.

439 Peste soit qui premier trouva Tinvention

De s'affliger Tesprit de cette vision. - Sgan., se. 17.

87/1 Peste soit du gros bœuf! - Éc, des Mar,^ II, 2.

i65 Peste Timpertinent! Va-t'en suivre leurs pas. - Fâch,, I, 2.

36 1 Et si. . . — Peste soit, fat, de tes digressions! - Ibid,, II, 3.

1081 La peste soit fait Thomme, et sa chienne de face!

Ec. des Fem., IV, 9.

La peste soit des gens! - Impr, de Vers.^ se. 1.

La peste m'ëtouffe. Monsieur, si je le sais. — Ibid., se. 3.

Peste soit des carognes, qui me laissent dans Tinquictude!

Mar. forcé, se. 6.

Peste soit Tinsolent! - D. Juan, III, 5.

La peste le coquin ! - Ibid. , ibid.

La peste le benêt! - Ibid,, V, 2.

33& La peste de ta chute! Empoisonneur au diable. . .

Misanth.y I, 2.

Page 1